沖繩必買甜甜圈＆傳統小吃「莎翁」推薦店家8選介紹！

廣受媒體報導！一定要順道前往的「步沙翁」

位於「第一牧志公設市場」2樓的沖繩甜點店「步沙翁」（歩のサーターアンダギー），是在光臨那霸市中心時可順道前往的名店之一。店家位置很接近繁華熱鬧的國際通，從單軌電車「牧志站」約步行9分鐘即可抵達。也因交通方便，過去便有不少媒體來此取材，也隨之成為受觀光客歡迎的名產店。若來訪此店，亦可瀏覽一下張貼於店內的採訪文，或許會有什麼特別的發現也說不定。

步沙翁（歩のサーターアンダギー）
地址：沖縄県那覇市松尾2-7-10 牧志公設市場 仮設市場 2樓
交通方式：從「牧志站」徒步約8分鐘
官網：https://kosetsuichiba.ti-da.net/e9054477.html

品嚐現做的味道「SAYOKO的店」

說到石垣島絕對不能錯過的炸點心，就不得不提「SAYOKO之店」（さよこの店）的現炸沙翁。除了最經典的黑糖口味，還有肉桂、紅茶、蕃薯等不同味道可選。自早上開門之後，店家每隔20分鐘就會炸出一輪新品，故每個時段都能買到現做的沙翁，享受餘溫帶來的幸福口感。有時到下午就會全部售罄，故建議想入手的遊客提前來店，其就位在「石垣島離島巴士總站」（石垣島離島ターミナル）附近，非常好找。

SAYOKO的店（さよこの店）
地址：沖縄県石垣市字登野城170
交通方式：從「新石垣機場」開車約21分鐘

招牌「島甜甜圈」作為古民家南國果汁的最佳拍檔

沖繩島南部的代表性甜食「島甜甜圈」（しまドーナッツ），於北部山原區域的古民宅商店亦有販售。其原料為「島豆腐」的豆渣及豆乳，呈現扎實又飄著酥香的口感，令人不禁回想起老一輩做的傳統糕點。除了有島上產的「紅芋蕃薯」口味，還有結合黑糖與花生的「JIMAMI」（じーまーみ）口味，這更是在「島甜甜圈」才有機會嚐到的風味。木造的時尚店面設置有內用區，將甜甜圈和現榨芭樂、芒果汁一起大快朵頤，便是一場美好的午茶時光。

島甜甜圈（しまドーナッツ）
地址：沖縄県名護市伊差川270
交通方式：從「那霸機場」開車約1個半小時
官網：https://shimado.ti-da.net/

日本無人不知的連鎖甜甜圈店「Mister Donut」

在日本四處都有設點的「Mister Donut」（ミスタードーナツ），於沖繩縣內共開了16間店舖。在各個熱門景點品嚐全國店家統一的美味甜甜圈，相信也能留下很不一樣的回憶。「Mister Donut」每一季都會提供期間限定商品或是和其他飲食店聯名的新品，如果想體驗日本高人氣甜甜圈連鎖店的魅力，也別忘了拜訪散落島上各地的分店！

Mister Donut天久Riubou店（ミスタードーナツ 天久りうぼうショップ）
地址：沖縄県那覇市天久1-2-1
交通方法：從「歌町站」徒步約18分鐘
官網：https://md.mapion.co.jp/b/misterdonut/info/1762/

遠近馳名的點心店「琉球銘菓三矢本舖 恩納之驛休憩市場店」

「琉球銘菓三矢本舖」除了「沙翁」以外，還加碼提供使用珍珠粉製作，吃起來鬆脆有嚼勁的「ドラゴンボール」（DRAGON BALL）、及「烤甜甜圈」等沖繩當地點心，是一間知名度相當高的甜點店。 其位址於觀光人潮熙來攘往的「道之驛 」（道の駅）市場一隅，難得來訪不如就一次多買幾種口味互相比較一番，當中甚至還有放入豆餡的奇特口味可選！

琉球銘菓三矢本舖 恩納之驛休憩市場店（琉球銘菓三矢本舗 おんなの駅なかゆくい市場店）
地址：沖縄県国頭郡恩納村仲泊1656-9 おんなの駅なかゆくい市場 1F
交通方式：從「那霸機場」開車約51分鐘
官網：https://ryukyumeikamitsuyahonpo.hp.gogo.jp/pc/index.html

琉球銘菓三矢本舖！「琉球銘菓 三矢」

「琉球銘菓 三矢」位於沖繩高速公路「許田交流道」北方的「許田休息站」中。它不只是備受沖繩縣民喜愛的沙翁專賣店，也是上述「琉球銘菓三矢本舖」的系列店家。店中除了王道的黑糖及蕃薯口味以外，還有其他各種特製風味供選。有機會來本島北部山野地區探險的話，不妨順便來「琉球銘菓 三矢」購買袋裝點心「沙翁」於歸途中享用。

琉球銘菓 三矢
地址：沖縄県名護市許田17-1 道の駅許田内
交通方式：從「那霸機場」開車約1小時5分鐘
官網：https://ryukyumeikamitsuyahonpo.hp.gogo.jp/pc/index.html

於復古裝潢的店內大啖沙翁──「琉球銘菓三矢本舗 恩納店」

可以說是「琉球銘菓 三矢本舖」本店的「恩納店」，位於知名風景勝地「萬座毛」的入口附近。進入裝潢成沖繩風紅屋頂的店內，可以看到各種類的沙翁一字排開，使人看了口水直流。選購好喜愛的風味後，也能留在內用席一邊啜飲店家自豪的現泡咖啡，一邊回味此趟沖繩觀光行程。

琉球銘菓三矢本舗 恩納店
地址：沖縄県国頭郡恩納村字恩納2572-2
交通方式：從「那霸機場」開車約55分鐘
官網：https://ryukyumeikamitsuyahonpo.hp.gogo.jp/pc/index.html

自稱宇宙第3好吃的「MASARADA炸甜甜圈冰淇淋」店

「沖縄シーサー作りカフェ アンテナ」（OKINAWA SHISA TUKURI CAFE ANTENA）同時也是個可以將沖繩傳統工藝體驗一遍的DIY設施。這裡有一種獨特的食物叫做「MASARADA冰淇淋」（マラサダアイス），是以來自夏威夷的炸甜甜圈夾冰淇淋所製成，吃起來冷熱相間，在口中呈現非常絕妙的新鮮口感。

從鬆軟炸甜甜圈中流出冰淇淋的畫面讓人忍不住按下相機快門，而店外標示「不是第1、第2而是宇宙第3好吃」的宣傳也十分逗趣。至於為何是宇宙第3，就有待遊客親自上門解謎了。

OKINAWA SHISA TUKURI CAFE ANTENA（沖縄シーサー作りカフェ アンテナ）
地址：沖縄県国頭郡本部町字崎本部671-1
交通方式：從「那霸機場」開車約1小時25分鐘
官網：https://www.no3ice.com/cafe

來沖繩別忘了享用道地的「沙翁」甜甜圈

這次介紹了琉球甜食名產中最為人知的「沙翁」，以及數間於當地有販賣甜甜圈或沙翁的必訪店家。「沙翁」（サーターアンダギー）為沖繩的方言，「サータ」（SATA）為砂糖、「アンダギー」（ANDAGI）則是「油（アンダ）」＋「炸（アギ）」的意思，直譯就是「用砂糖油炸的料理」。

雖然點心本身的名字聽起來很樸素，但咬下去的瞬間卻像是被施了神奇的魔法，讓人被一股非常熟悉又懷念的家庭味包圍。畢竟「沙翁」是起源於沖繩的點心，故除了文中提到的店以外，各處名產店基本上都會鋪貨，若機會到此一遊，推薦可買大容量裝回去作為特色伴手禮唷！

※關於本篇文章所記載之情報（價格與時間等）為發表當下的資訊，並且可能無預警變動，規劃行程時請於官方網站等再次進行確認。