漫步金閣寺與龍安寺 午後半日遊
・一次走訪2個世界遺產——龍安寺與金閣寺,感受日式枯山水石庭與金碧輝煌的華麗景色。
・「京都站」集合後便由專人領隊前往解說,交通行程免煩惱!
在日本的禪宗寺院裡,通常都建有「枯山水庭園」。到底什麼是枯山水?只用砂子和石頭造景能呈現什麼意境?關於日本枯山水庭園的歷史發展、造景設計、禪意美學、景點推薦與溫泉住宿等,全部都會在這篇文章中介紹,趕快繼續往下一探究竟吧!
「枯山水」是日本庭園形式的一種,而此一詞最早見於平安時代(西元794年~1185年),在日本最古老的庭園典籍《作庭記》書中寫道:「於無池無水處立石,名為枯山水。」現在的「枯山水」指的是無水無山,主要用石頭和砂子來打造的庭園,呈現出佛教世界觀與宇宙觀,帶來令人心境平靜的空間。
這類庭園一般統稱為「枯山水庭園」,亦有人會稱之為「假山水」(仮山水)、「故山水」、「乾山水」等。因應不同年代和造園方法,「枯山水」的風格也會不一樣,但多以植物和石頭形成顏色對比,可以細心觀賞只有石頭和砂子所打造的寧靜氛圍。
佛教「禪宗」在鎌倉時代(西元1185年~1333年)時由中國傳入日本後,首座反映了禪宗思想、正式的「枯山水庭園」於西元1339年在京都的西芳寺建成。後來因動亂而令京都大部分的池泉庭園遭受破壞,財政困難的當權者開始建造小型「枯山水庭園」,並加入禪宗簡約古樸的「侘寂」美學、以石頭和植物打造的自然景觀「盆景」(一種盆栽造景)、山水畫等文化,發展出獨特的庭園風格。
踏入室町時代(西元1336年~1573年)後,在白砂上點綴岩石來顯現抽象風格的「枯山水庭園」愈來愈多,並迎來「枯山水」的全盛時期。到了室町時代中後期,再進一步融入繪畫元素增添變化。後來到了昭和年代(西元1926年~1989年),著名的庭園巨匠打造出多座現代「枯山水庭園」,至今持續發揚寧靜景觀的魅力。
枯山水以白砂勾勒出砂紋,來呈現「無水卻似有水」的效果。常見的砂紋有以下幾種:
至於有關宗教的世界觀和宇宙觀,則是以石頭表現。以不同類型的石頭搭配出各種「石組」,表現出各式風景,並可解讀庭園中所蘊藏的寓意。以下簡單介紹4種常見「石組」:
枯山水是一座不需漫步、只要靜心觀賞的庭園,雖然沒有真實的山水,但利用砂子代表「水」、石頭代表「山」,以自然靜止事物呈現動態山水,表現出簡樸的禪宗思想境界。觀客可透過欣賞白石與青苔之間的對比、砂紋與石組的排列鋪陳,靜靜凝視自己的內心,感悟禪意並淨化心靈。
日本知名庭園設計師、同時是德雄山建功寺住持的枡野俊明,曾經說過「禪就是把多餘的東西刪除到極致」,認為打造枯山水庭園的精髓在於「刪減」,不刪減的話則難以表達箇中意境,而直到再也無法刪減東西,即是庭園完成之時。
根據不同形態,日本的枯山水庭園大致可分為5大種類,包括有「平庭式」、「準平庭式」、「枯池式」、「枯流式」和「特殊形式」,可參考以下表格了解各項種類特色和代表庭園:
以下將介紹5大必訪枯山水庭園,其中龍安寺、東福寺以及大德寺瑞峯院皆位在京都,若有計劃前往京都以及大阪、神戶等關西地區觀光,別忘記購買優惠的交通票券,像是「關西地區鐵路周遊券」或「關西廣域鐵路周遊券」,可以更划算地遊覽各個枯山水庭園及周邊其他名勝!
京都「龍安寺」的枯山水石庭是知名的日本庭園之一。石庭構造簡單,只以土牆、白砂、和象徵著圓滿的15塊石頭組成,大小不一的石頭由東邊開始按5、2、3、2、3排列,因此也被稱為「七五三之庭(※)」,同時以遠近法、黃金分割構圖,帶來豐富的視覺效果。但據說無論從任何角度觀賞也只能數到14塊石頭,寓意著「人生總有殘缺,圓滿則藏於心中」。
而石庭配置源於「虎負子渡」(虎の子渡し)的故事,內容講述母虎育有三子,由於其中一隻是猛虎,為免猛虎趁著渡海之際傷害兄弟,因此需分開幾次將三子背到對岸。有人認為故事意味著面對人生的各種挑戰,能否像母虎一般,以耐心和智慧解決難題。下次不妨漫步龍安寺細賞石庭,感悟箇中哲學。
※庭中石頭按5、2、3、2、3排列,由5+2=7、2+3=5、以及剩下的3塊石頭,組成「七五三之庭」。而在日本,奇數組合的「七五三」被認為是吉祥的數字,例如慶祝3歲、5歲、7歲孩子成長的特殊節日「七五三」即是一例。
龍安寺
地址:京都市右京区龍安寺御陵下町13
交通方式:從JR「京都站」搭乘市巴士,在「立命館大學前」站牌下車後徒步約7分鐘
官網:http://www.ryoanji.jp/smph/
京都的東福寺不僅是賞楓勝地,寺裡的枯山水「本坊庭園」更是日本國家級名勝,非常值得一訪。庭園又名「八相之庭(※)」,由日本著名的庭園設計師重森三玲設計,以東南西北4個庭園環繞寺院住持居住的「方丈」。每個庭園各有特色,以下將作簡單介紹:
【東庭】
東庭又稱「北斗之庭」,以7條白石圓柱代表北斗七星,據說圓柱是採用「東司」(即寺院中的廁所)殘存下來的柱石,為擁有悠久歷史的舊石材賦予新生命。
【南庭】
南庭是「本坊庭園」裡面最有古典氛圍,而且最能感受禪意的石庭。以巨石表現出蓬萊、方丈、瀛州、壼梁4座神仙島,搭配代表八海的圓形砂紋。
【西庭】
西庭以市松圖樣為概念,可看到修剪工整的正方形杜鵑灌木,別具立體感,並與白砂和青苔交織成「井田之庭」。
【北庭】
北庭又名「小市松模樣之庭」,巧妙結合苔園和石庭,呈現正方形灰綠交錯的苔石棋盤圖
案,極具現代風格,為枯山水添了趣味。
想更融入於古色古香的氛圍,非常推薦穿上和服漫步京都,巡遊各間寺院和枯山水庭園,拍下唯美照片打卡,為旅程留下難忘回憶喔!
※「八相」是指「八相成道」,意即釋迦摩尼生涯的8種階段,包括有降兜率、入胎、住胎、出胎、出家、成道、轉法輪、入滅。
東福寺
地址:京都府京都市東山区本町15-778
交通方式:從JR「京都站」搭乘市巴士約15分鐘,在「東福寺」站牌下車後徒步約4分鐘
官網:https://tofukuji.jp/
「大德寺 瑞峯院」是臨濟宗大德寺派大德寺的塔頭寺院之一,由九州大名(即地域領主)「大友宗麟」所創建。裡面有2座環繞方丈的枯山水庭園,分別是南庭「獨座庭」和北庭「閑眠庭」,2座庭園皆是重森三玲為記念大德寺開山始祖徹岫宗九400年忌所設計。
「獨座庭」以禪語「獨座大雄峰」為主題,利用白砂呈現充滿動感的海浪意象,表現出不斷拍打在蓬萊山的意境。而「閑眠庭」則是由於大友宗麟晚年改信基督教,在設計上於充滿靜寂氛圍的直線砂紋中隱藏了呈十字架形的石組,因而有「十字架之庭」之稱。
大德寺 瑞峯院
地址:京都府京都市北区紫野大徳寺町81
交通方式:從JR「京都站」搭乘市巴士,在「大德寺前」站牌下車後徒步約5分鐘
官網:https://www.kyoto-kankou.or.jp/info_search/?id=9494&r=1660874022.4059(京都府觀光聯盟)
「光明禪寺」擁有九州唯一由重森三玲造庭的枯山水庭園,於2014年更被選為「福岡縣指定名勝」。庭園分有前庭「佛光石庭」和後庭「一滴海庭」,「佛光石庭」裡面以15塊石頭描繪出「光」字;「一滴海庭」則以綠苔代表陸地,白砂代表大海,相映成趣。現在寺院雖不允許拍照,卻可更專心觀賞眼前景色,在秋季楓紅襯托下更添詩情畫意。
光明禪寺
地址:福岡県太宰府市宰府2-16-1
交通方式:從西日本鐵道「太宰府天滿宮站」徒步約5分鐘
官網:https://www.city.dazaifu.lg.jp/site/kanko/11456.html
「足立美術館」的庭園被美國的日本庭園專門雜誌《The Journal of Japanese Gardening》連續19年選為日本庭園第一名,享譽國際。庭園佔地約5萬坪,其中主庭「枯山水庭」裡以自然山巒與人工庭園形成和諧美麗景致,庭內中央有3塊石塊呈現出險峻山峰,旁邊白砂則有如小溪匯成大河。此外還有「苔庭」、「白砂青松庭」等4座庭園,能盡享四季更迭的景色。
足立美術館
地址:島根県安来市古川町320
交通方式:從JR「安來站」搭乘免費接駁巴士約20分鐘即達
官網:https://www.adachi-museum.or.jp/
除了寺院,其實日本有不少溫泉旅館裡也設有枯山水庭園,以下就要來介紹其中3間住宿設施,在泡湯之外也能賞美景!
「指宿秀水園」(Ibusuki Shusuien/いぶすき秀水園)位於九州鹿兒島,踏入門口後枯山水庭園美景瞬間映入眼簾,可一邊享用旅館為住客準備的抹茶及點心,並沉浸在格調寧靜的氛圍中紓緩旅途疲勞。旅館另備有引進指宿溫泉的大浴場、露天浴池以及私人浴池,晚餐可品嚐以當地山珍海味製成的會席料理,在充滿日式風情的空間裡度過悠閒時光。
指宿秀水園(Ibusuki Shusuien/いぶすき秀水園)
地址:鹿児島県指宿市湯の浜5-27-27
交通方式:從JR「指宿站」搭乘免費接駁巴士約5分鐘(可透過WAmazing預約接送服務)
位於島根縣松江市的溫泉旅館「皆美館」(Minamikan),周邊有足立美術館、松江城等景點,觀光便利。旅館裡有一座與宍道湖景致融為一體的枯山水庭園,園內更有樹齡超過300年的松樹,自古便深受文人愛戴,至今仍吸引許多遊客慕名前來,並入住可眺望庭園風景的客房。
另外也推薦跟「皆美館」屬於同一集團的「佳翠苑 皆美」(Kasuien Minami)
,位在日本有名的美肌之湯「玉造溫泉」地區,除了備有室內和露天浴池,還有低溫三溫暖、泰式古法按摩等設施,在中庭位置更設有手湯和足湯。晚餐可享以日本海的海鮮等食材烹調出的傳統料理,盡情大快朵頤。
皆美館(Minamikan)
地址:島根県松江市末次本町14
交通方式:從JR「松江站」或一畑電車「松江宍道湖溫泉站」徒步約15~17分鐘
官網:https://www.minami-g.co.jp/minamikan/
佳翠苑 皆美(Kasuien Minami)
地址:島根県松江市玉湯町玉造1218-8
交通方式:從JR「玉造溫泉站」搭乘免費接駁巴士約5分鐘(需事前預約)
「陶泉 御所坊」(Tosen Goshobo)擁有超過800年歷史,是有馬溫泉最古老的溫泉旅館之一。有馬溫泉名列日本三大古湯,而館內的源泉放流式溫泉湧出蘊含鐵質的茶色金泉,據說可有助紓緩神經痛。館內有標準、高級和尊貴等各式客房,而標準客房窗外即可眺望枯山水庭園,加上晚餐提供但馬牛、瀨戶內海鮮等豐富的當地美食,可在這裡享受寧靜寫意時光。
陶泉 御所坊(Tosen Goshobo)
地址:兵庫県神戸市北区有馬町858
交通方式:從神戶電鐵「有馬溫泉站」徒步約5分鐘
這次詳細介紹了日本枯山水庭園的歷史、特色、意境象徵等,還有推薦必訪的枯山水庭園和設有枯山水庭園的溫泉旅館。下次到日本旅遊時,不妨親身造訪一下枯山水庭園和更多日式庭院,靜靜感受箇中禪意以及園林藝術魅力!
※關於本篇文章所記載之情報(價格與時間等)為發表當下的資訊,並且可能無預警變動,相關資訊請於官方網站等再次進行確認。
漫步金閣寺與龍安寺 午後半日遊
・一次走訪2個世界遺產——龍安寺與金閣寺,感受日式枯山水石庭與金碧輝煌的華麗景色。
・「京都站」集合後便由專人領隊前往解說,交通行程免煩惱!
在「夢京都 高台寺店」換上美麗的和服漫遊京都
・空手前往也OK!提供全套和服配件,輕鬆體驗和服觀光。
・可依行程選擇當日或隔日歸還,或於其他分店歸還,亦提供飯店轉交歸還服務。
關西地區鐵路周遊券(1〜4日券)
・無限次搭乘關西地區範圍內JR電車、特快車「HARUKA」與JR西日本巴士,使用期間可選1~4天。
・附京都市營地下鐵與京阪電鐵一日乘車券的兌換券,可於JR西日本各車站的指定自動販賣機取票。
關西廣域鐵路周遊券(5日券)
・範圍涵蓋關西地區與岡山、高松、和歌山等地,5天內無限次搭乘JR電車、新幹線與JR西日本巴士。
・透過WAmazing購買享優惠價格,可於JR西日本各車站的指定自動販賣機取票,不用到窗口排隊。
標籤
地區標籤
如果你喜歡我們的文章歡迎幫我們按讚! 我們會和你分享wamazing的最新資訊!