前進德島舞動盛夏風情！隨「阿波舞祭」熱舞狂歡體驗日本文化！

認識阿波舞！歷史起源及活動資訊大公開

有關「阿波舞」的起源有多種說法。一說為受能樂源頭的舞蹈影響演變而來，另外也有說是源自於農曆七月盂蘭盆節跳的盆舞，還有其他說是西元1587年為了慶祝德島城落成全城歡樂起舞，流傳下來就成了日後的阿波舞。不管是哪種說法，熱情的阿波舞乃被視為象徵自由的民間娛樂，不僅是德島的傳統藝能，同時也是日本具代表性的活動盛事之一而舉世聞名。

阿波舞每年的開辦會期、時間與地點

擁有400年歷史的阿波舞，以德島市為中心，在日本全國多處皆會舉辦。

・活動期間與時間：每年8月12日～15日 13:00、16:00、19:00
・在東京「高圓寺」和埼玉「南越谷」也看得到阿波舞

與發祥地的「德島市阿波舞」並列為「日本三大阿波舞」的還有東京都的「高圓寺阿波舞」以及埼玉縣的「南越谷阿波舞」。高圓寺和南越谷的阿波舞，在每年夏季8月的最後一個週末舉行，活動雖然只有短短兩天，擁有高知名度的高圓寺阿波舞每年吸引了超過100萬人觀光客前往共襄盛舉，而南越谷阿波舞每年也有近70萬人與會。

吆喝聲此起彼落！快速看懂阿波舞中的口號意思

在阿波舞中可聽見舞者們配合樂曲節奏大聲喊叫吆喝，其中的種類、由來與各自代表的含意，其實相當有趣。在此列舉最常聽到的三大口號進行說明如下。

・「エライヤッチャ エライヤッチャ ヨイヨイヨイヨイ」
「ERAIYACCHA ERAIYACCHA YOIYOIYOIYOI」是阿波舞中經典的口號之一。本身無具體含意而被用於開場的這句口號，除了能清楚地將樂曲分段，也有炒熱現場氣氛的用意在。至於詞意來源眾說紛紜，其中一說是發音接近關西腔的「糟了！」，旨在鼓舞士氣要大家動起來；第二種是關西腔的「厲害的傢伙！」或「很努力嘛！」，帶有互相激勵的意思；另外還有第三種說法是帶點挑釁味道的「也沒什麼大不了！」，特別是阿波舞在日本江戶時代被視為激進派反體制的祭典活動，以庶民之舞挑戰公權力，諷刺與挑釁意味濃厚。

・「踊る阿呆にみる阿呆 同じ阿呆なら踊らにゃ損々」
在阿波舞中相當具代表性的口號，意指「跳也阿呆看也阿呆，不如一起開心熱舞一起呆」，有把握機會共襄盛舉、跳到賺到的意思，這去歌詞乃是源自於1839年京都某個豐年祭上的歌曲。

・「ア、ヤットサー ア、ヤットヤットー」
在阿波舞中，最常聽到舞者們吆喝著「A YATTOSA A YATTO YATTO」。在一般日本民謠的間奏中，也常聽到這樣的唱和聲穿插其間，以炒熱全場氣氛。關於由來有好幾種說法，相傳是源自於愛知、三重、岐阜三縣的方言，有「好久不見！最近好嗎？慢走！」等含意。另一說為發音近似鹿兒島腔或宮崎腔，有「辛苦了 」的意思。依此看來，阿波舞曲乃融合來自日本各地的風情和用語，再加以吸收呈現自我風格，故歌詞亦可視為日本庶民的表徵。

不只男舞、女舞！還有小朋友熱情演出的「兒童舞」

「阿波舞」中的「男舞」，是由年輕男子手持團扇、提燈等小配件，以自由奔放的舞步詮釋力與美的律動感；而被視為阿波舞最大看頭的「女舞」，則是由年輕女子身穿鮮艷服飾，以整齊劃一的動作和優雅的舞姿，吸引全場成為矚目的焦點。此外，還有由小學生帶來的「兒童舞」，披上祭典時穿的短罩衫「法被」，以充滿活力的陽光笑容奮力演出，更是迷倒現場觀眾。

阿波舞的服裝

【舞者】
「男舞」舞者未限制性別，男女皆可參加。唯服裝是不分男女皆以「法被款」和「著流（浴衣）款」為兩大主流。「法被款」為上身敞開的法被加上內搭的白束腹（女性舞者為白色胸衣綁帶）、下身著白短褲、頭巾、腰帶，腳上穿白足袋（分趾襪）取代鞋子。而「著流款」則以浴衣取代法被，其他服飾兩款皆同。

至於「女舞」服裝較複雜，除了一般穿浴衣所需的多項配件外，主要是戴草帽、黑腰帶、白袖套、木屐，並以和服襯衣將浴衣纏捲包覆起來。其中，戴至眼睛處的草帽略遮住臉部，更突顯女舞者頸部線條的優雅，隨著曼妙舞姿為迷人風彩加分。

【樂師】
在行進隊伍中擔任演奏的樂師「鳴物」，男樂師穿著「著流款」浴衣服飾，女樂師身著「女舞」服飾，與舞者不同的是，除了手持樂器外，都得穿上足袋和草鞋。

阿波舞的「連」——超過千組以上的舞蹈團體

表演阿波舞的舞蹈團體組織乃稱之為「連」。由傳統組織、企業機關、學生團體組成的「連」，總數達1,000多個。每個「連」風格特色獨具，名稱有的取自方言，也有源自地方神社、古老的神話故事或歷史等，甚至還有玩文字遊戲的名稱，充滿創意。

光看不過癮，也想跟著下海熱舞變「阿呆」的人，可以參加會場中為觀眾所設的「NIWAKA連」（にわか連）。服裝自由，不論有沒有經驗，人人都能參加。亦有提供法被的租借服務，讓與會者都能盡興，一起感受歡樂氣氛。

想看阿波舞就到這！推薦觀賞地點與因應防疫調整的活動內容

阿波舞除了在發祥地「德島」之外，在日本全國多處也會舉辦。這兩年受到新冠肺炎疫情影響，部份地區變更方式或停辦，在此將介紹各地阿波舞往年的活動期間、地點、收費狀況等疫情前的相關資訊及現況，供作未來規劃遊程的參考。

【德島縣】德島市內的阿波舞

以往在每年8月12日～15日舉辦的阿波舞，2020年因疫情影響停辦，阿波舞執行委員會也在翌年3月宣告解散。2022年則以2021年的舉辦經驗為參考，重新規劃規模較小，且較具有彈性的阿波舞時程，並強調將落實拉開座位間距離、設置酒精消毒站等防疫措施。因目前還未完全確定各會場活動是否如期舉辦，以下先整理2019年德島阿波舞的觀賞處等資訊供作參考。

【德島縣】鳴門市的阿波舞

每年會在德島市阿波舞祭開辦前，德島縣鳴門市的阿波舞會率先於8/9～8/11登場，為這項年度盛事熱場揭開序幕。從鳴門車站往西延伸的大街上，將各在東西兩處設收費演舞場，而與南側平行的銀天街及站前量販店「Direx」附設停車場也是活動會場之一。

屆時，收費演舞場周邊還會擺出許多小攤子， 到處可見人擠人的盛況。活動前於8月7日會在撫養川一帶施放煙火，8月8日在鳴門市文化會館內則會舉辦「鳴門市選拔阿波舞」大會，並在活動首日的8月9日上午，於鳴門公園的千疊敷進行表演。2022年同樣考量到疫情的因素，活動仍決定取消。

【東京都】高圓寺的阿波舞

「高圓寺阿波舞」在每年夏季8月的最後一個週末17:00～20:00舉行。往年活動地點主要分設於JR「高圓寺站」至東京Metro地鐵「新高圓寺站」周邊商店街及高南通的8個演舞場，疫情前只要前往高圓寺就能在街頭現場免費欣賞精彩的演出。

另有付費的室內公演，活動期間，在高圓寺區民中心「Sesión杉並」（セシオン杉並）一天演出11:00和13:30兩場，全為對號入座；在「座・高圓寺1」一天演出11:30和14:00兩場，為無劃位的自由座。2022年的舉辦時程目前還未完全確定，可能視東京都疫情狀況縮小規模或如2021年一樣改採線上直播型式。

【埼玉縣】南越谷阿波舞

埼玉縣的「南越谷阿波舞」在每年夏季8月中下旬舉行，活動會場主要聚集在東武晴空塔線（東武スカイツリーライン）「新越谷站」和JR武藏野線「南越谷站」周邊。自1985年第一屆活動開辦以來，歡樂的氣氛即引起極大的迴響，從最初的3萬人與會，到現在已舉行至第35屆，每年吸引約70萬人蒞臨，熱鬧非凡。

不僅成為越谷市的夏季例行盛事，並與發祥地的「德島市阿波舞」和「高圓寺阿波舞」並列為「日本三大阿波舞」。疫情前只要前往活動現場，就能在街頭或戶外舞台區免費欣賞精彩的演出。自2020年起因受疫情影響，連續2年活動停辦順延，至於2022年是否舉辦，官方還未正式釋出消息。

阿波舞會館——沒祭典也能感受阿波舞魅力！

1999年成立的「阿波舞會館」，是個可感受阿波舞迷人魅力、寓教於樂的設施。館內除了能欣賞表演外，還有可學習阿波舞歷史的博物館。在多媒體區會舉辦相關體驗活動，並能透過現場設備與資訊進一步了解阿波舞。同館5樓為纜車站，搭纜車至眉山山頂只要6分鐘，德島平原環景，遠至大鳴門橋、淡路島，美景一覽無遺。其他樓層另設有展示區、服務中心、商店，提供多元觀光樂趣。

阿波舞會館（阿波おどり会館）
地址：徳島県徳島市新町橋2-20
交通方式：從JR「德島站」徒步10分鐘可達
官網：https://awaodori-kaikan.jp/information/

在「阿波舞表演廳」每天都有精彩演出

在「阿波舞表演廳」每天都會安排經驗豐富的專業舞者和樂師表演精彩的阿波舞。演出前會先就阿波舞的歷史變遷、使用到的各種樂器進行說明，針對海外觀光客還提供有貼心的中英文字幕解說。不僅可欣賞專業舞者充滿力與美的演出，也會邀請觀眾一起上台共舞。演出內容會先進行基本的舞步教學，跳得好的人還有機會獲得團扇等紀念品呢！

廳內共設有250個座位。白天每天有11:00、14:00、15:00、16:00共4個場次，成人800日圓，中小學生400日圓；晚上則為單一場次20:00～20:50，成人1,000日圓，國中小學生500日圓。

在「阿波舞博物館」學習阿波舞歷史、感受傳統文化

在位於3樓的小小「阿波舞博物館」（阿波おどりミュージアム）內，陳列有阿波舞的相關服飾、道具配件、古今樂器等展示品，透過館藏可了解到阿波舞的演變歷史，認識這項珍貴的傳統文化。

此區還設有重現過去阿波舞情景的立體迷你模型，以及充滿臨場感的超人氣「VR虛擬實境區」，讓人可充分體驗到阿波舞夏季熱烈歡騰的氣氛。門票成人300日圓，國中生以下免費。另有搭配日場表演與來回纜車券的優惠套票，詳情請參閱官網。

走一趟「德島」感受阿波舞熱情活力！

看過了本文的介紹，相信大家對「阿波舞」也有了更深一層的了解。在德島，除了有400年悠久歷史的阿波舞外，還有許多知名的觀光景點，像是大步危的峽谷風光、祖谷地區的溫泉與自然美景等，都相當值得一遊。欣賞完阿波舞舞者們精湛的舞姿，感受過現場歡騰的氣氛後，不妨至各處盡享絶景，到秘境溫泉泡個湯，為德島之旅留下美好的回憶！

※2019/7/25撰文，2022/5/25更新再公開。
※關於本篇文章所記載之情報（價格與時間等），為發表當下的資訊，並且可能無預警變動，規劃行程時請於官方網站等再次進行確認。