流轉千年時光的愛情故事!認識《源氏物語》&作者「紫式部」
隨著2024年NHK大河劇《致光之君》(光る君へ)上映,日本文學經典作品《源氏物語》再度掀起話題,究竟這部作品何以經過千年仍不褪色?本文將帶大家一探其對日本文學和藝術的影響,還有漫畫、電影、電視劇等衍生作品,以及與作者「紫式部」相關的景點、收藏繪卷的博物館等,一起來閱讀並筆記吧!
被選為世界偉人的日本大文豪!《源氏物語》的作者「紫式部」

《源氏物語》的作者「紫式部」生於當時的貴族家,結婚前的原本姓氏為「藤原」,受父親的影響,接受過良好的教育。丈夫過世後,她開始撰寫《源氏物語》並進入宮中成為陪伴皇后的女官,同時也持續她在文學上的深耕。
她留下的知名作品包括日本最古老的長篇小說《源氏物語》,以及《紫式部日記》、《紫式部集》等,是日本平安時代(西元794~1185年)最偉大的女性作家,曾被聯合國教科文組織(UNESCO)選為「世界5大偉人」之一,也是該組織登錄的名人之中,年代最古老的偉人。
日本最古老的長篇小說《源氏物語》故事簡介

《源氏物語》是日本歷史最悠久的長篇小說,據說成書於西元1008年,不只是日本國內重要的文學典籍,這本書還被翻譯成30多國語言,魅力遍及全球,也讓作者「紫式部」成為全世界具有極高知名度的文學家。
故事全文共54帖,可分成3部,從描寫主角「光源氏」的生涯與戀愛,並延續到光源氏之子「薰」的成長,橫跨70年的敘事龐大恢宏,不僅細緻描寫每個登場人物的魅力,同時將四季流轉的美景都融入故事中,也留下了平安時代貴族生活的完整側寫。
- 第1部:描寫天皇「桐壺」之子「光源氏」在宮廷中從出生到成長的故事,據說「光源氏」容貌俊美、光彩照人,故得其名。除了宮廷中榮華富貴的景象之外,他與數位女性的好幾段戀情也常為世人所津津樂道,包括與繼母「藤壺」的禁忌之戀,以及他的兩任妻子等。
- 第2部:因為第1部備受歡迎,所以繼續推出續篇。主要描寫「光源氏」從40歲起的後半生,面對最愛的妻子「紫上」逝去,他陷入無盡的悲傷中,後來決定出家,「光源氏」的生命也結束於52歲。
- 第3部:在「光源氏」逝去9年後,其子「薰」成為了主角,據說其身有異香且有絕世美貌,但他始終對自己的身世背景感到疑惑,甚至同樣想要遁入佛門所以前往宇治,最後10帖將故事舞台從京都搬到宇治,因而被稱為「宇治十帖」,描寫了「薰」的戀愛故事與人生。
影響遍及日本文學與藝術!《源氏物語》中登場的和歌與花

《源氏物語》雖然主軸是愛情,但小說中使用的文字優美如詩,也影響了後世千千萬萬的日本文學家,比如曾獲得諾貝爾文學獎的「川端康成」,而知名作家「三島由紀夫」也從這部文學巨著中得到許多啟發。
在書中也有為數不少的「和歌」登場,當然也影響後續日本文學的發展,江戶時代俳句詩人「松尾芭蕉」的作品中,也能看出受到《源氏物語》啟發靈感的句子。
除了對宮廷生活的描寫以及對男女關係犀利的觀察,《源氏物語》中還有相當豐富的植物描寫,甚至有多達25帖都以植物為名,不僅用來呈現故事中的四季風景,也擅長以植物來表現人物的外貌或是心理狀態,比如在紅葉宴會中描寫女人的妒恨,或在櫻花樹下的戀情等,植物在作品中的重要性不言而喻。
漫畫、電視劇&電影通通有!《源氏物語》的無邊魅力
《源氏物語》經過了千年時光的考驗,仍舊深受日本人的喜愛,更數次被改編成精彩的影視或動漫作品。其中2011年的電影《源氏物語千年之謎》(源氏物語 千年の謎),由演員「生田斗真」演繹男主角光源氏,並由演員「中谷美紀」飾演紫氏部,同步描寫真實世界與小說世界,引發相當大的話題。
另外還有一部由日本知名出版社「講談社」從1979年連載至1993年的漫畫版《源氏物語》也相當具有人氣,漫畫家「大和和紀」的繪筆極為優美,將平安時代的貴族服飾與景色都細膩呈現,也曾被改編成動畫與舞台劇。
當然,今年最熱門的話題就是以歷史人物及時代為主題的NHK大河劇《致光之君》(光る君へ),描寫的重點從小說本身轉向這位神秘的作家「紫式部」的生活,女主角由演員「吉高由里子」擔綱,與被認為是光源氏原型的歷史人物「藤原道長」之間的關係發展引人注目。
千萬別錯過京都宇治!《源氏物語》的相關景點報你知
簡單了解完《源氏物語》的魅力之後,是不是很想親自走訪相關景點呢?雖然已是千年前的歷史,但「紫式部」曾住過的宅邸遺址、起草撰寫《源氏物語》時所在的寺廟,還有收藏文本的博物館等等,6個景點都已標註在上方地圖中囉!歡迎收藏或分享給有興趣的朋友。
【京都府宇治市】完整呈現宇治十帖世界觀的「源氏物語博物館」

《源氏物語》全文54帖中的最後10帖,故事舞台都發生在宇治,也被稱為「宇治十帖」。位在宇治市的「源氏物語博物館」(源氏物語ミュージアム),完整呈現了「宇治十帖」中所提到的場景,並以時空穿越的奇幻故事製作動畫,讓參觀者能更加理解這部偉大的文學巨著。
源氏物語博物館(源氏物語ミュージアム)
地址:京都府宇治市宇治東内45-26
交通方式:
・從京阪電鐵京阪本線「宇治站」徒步約8分鐘
・從JR「宇治站」徒步約15分鐘
官網:https://www.city.uji.kyoto.jp/site/genji/(宇治市官網)
【京都府京都市】大作家紫式部曾住過的宅邸遺址「廬山寺」

位於京都御苑附近的寺院「廬山寺」境內區域,經過考古學家的調查,是千年前紫式部曾居住過的宅邸遺址,據說她在此地長大、結婚生子,也曾在這裡撰寫過《源氏物語》。寺內有一座《源氏庭》以白沙和苔蘚展現了平安時代的庭園風格,並在庭中種植大量紫色的桔梗花來紀念「紫式部」。
走訪以上2個京都景點,旅行時推薦使用優惠交通票券「關西地區鐵路周遊券」,在指定的1到連續4天效期內,可以無限次搭乘指定區域內的JR西日本各線列車。不僅能搭乘從關西國際機場前往市區的「關西機場特快HARUKA號」,還附贈京都市營地下鐵、京阪電鐵、阪急電鐵一日券,在關西地區趴趴走超划算!
廬山寺(紫式部邸宅址)
地址:京都府京都市上京区寺町通り広小路上る北之辺町397
交通方式:
・從JR「京都站」搭乘巴士約23分鐘,在站牌「府立醫大醫院前」(府立医大病院前)下車徒步約5分鐘
・從京阪電鐵鴨東線「出町柳站」徒步約15分鐘
官網:https://www7a.biglobe.ne.jp/~rozanji/
【滋賀縣大津市】琵琶湖畔的《源氏物語》執筆之地「石山寺」

時常在許多文學史冊中被提及的古老寺院「石山寺」位在滋賀縣,在平安時代是女性文學家們十分喜愛的參拜地點,相傳紫式部就是在此地參拜時,看見映照在琵琶湖中的滿月,而得到了撰寫《源氏物語》的靈感,此後這裡也成為許多文學家前來尋找文學繆思的熱門景點。
因應今年的大河劇《致光之君》的上映,到2025年1月31日為止,石山寺境內也將舉辦2場主題展覽,分別為「致光之君 琵琶湖大津 大河劇館」(光る君へ びわ湖大津 大河ドラマ館),以及「源氏物語 戀之哀愁展」(源氏物語 恋するもののあはれ展)。可以看到劇中使用的服裝及道具,也能透過沉浸式展覽體驗一場宛如穿越回到平安時代般的時空之旅。
無論是想從京都前往滋賀參觀「石山寺」,或是探索更遠的岡山、鳥取等地區,別錯過優惠交通票券「關西廣域鐵路周遊券」,憑票券於連續5天內,可無限次搭乘有效區間的山陽新幹線、JR線列車等,超高的便利性,能為旅行省下最多時間。
石山寺
地址:滋賀県大津市石山寺1-1-1
交通方式:
・從JR「石山站」搭乘巴士約10分鐘,在站牌「石山寺山門前」下車即達
・從京阪電鐵「石山寺站」徒步約10分鐘
官網:https://www.ishiyamadera.or.jp/
【福井縣越前市】紫式部離開京都時的居所——「紫式部公園」&「紫式部與國府資料館」

紫式部在童年時期,曾跟著被派駐到「越前國」(日本古代的令制國之一)的父親離開京都,「越前國」就位於現在的福井縣。為了紀念這段緣分,在此地建造了「紫式部與國府資料館」(紫式部と国府資料館 紫ゆかりの館),館內除了展示物品與設有體驗空間外,還有以日本知名傳統工藝品「越前和紙」所打造的紫式部人偶。館外的「紫式部公園」是參考典籍打造出平安時代風情的庭園,推薦2個地點一起參觀,收穫更加豐富。
前往福井縣旅遊時,不妨利用超值的交通票券「北陸地區鐵路周遊券」將附近的石川縣、富山縣等地區一起規劃進行程中,此張票券可以乘坐指定範圍內的北陸新幹線、超特急列車「雷鳥號」(サンダーバード)、有效區域內的JR列車和路線巴士等,一張票就能玩遍北陸3縣知名景點。
紫式部與國府資料館(紫式部と国府資料館 紫ゆかりの館)
地址:福井県越前市東千福町21-12
交通方式:從HAPI-LINE FUKUI(ハピラインふくい)「武生站」搭乘巴士約20分鐘,在站牌「紫式部公園」下車即達
官網:https://www.murasakiyukari.com/
【愛知縣&東京都】「德川美術館」&「五島美術館」收藏的日本國寶「源氏物語繪卷」

紫式部發表《源氏物語》的1世紀後,距今約900年前,有畫家畫出了「源氏物語繪卷」(源氏物語絵巻),以畫筆詳實描繪了故事中的場景並保存了日本繪畫的歷史,是日本現存繪卷中最古老的作品,已被列為日本國寶。
據說當年總卷數應該超過10卷,但經過數百年的時光,現僅留存4卷,其中3卷收藏於愛知縣名古屋市的「德川美術館」,有1卷存於東京的「五島美術館」。貴為國寶的「源氏物語繪卷」平時無法輕易看到,「德川美術館」會在每年11月到12月間,於限定期間公開展出;「五島美術館」則於每年日本5月份的黃金週,約開放1週時間讓民眾得以親眼欣賞這項國寶級作品。
在關東地區旅遊,別忘了優惠又便利的「JR東京廣域周遊券」,從東京前往富士山、輕井澤或是越後湯澤等地都能輕鬆搞定!
德川美術館
地址:愛知県名古屋市東区徳川町1017
交通方式:從「名古屋站巴士總站」(名古屋駅バスターミナル)搭乘巴士約30分鐘,在站牌「德川園新出來」下車徒步約3分鐘
官網:https://www.tokugawa-art-museum.jp/
五島美術館
地址:東京都世田谷区上野毛3-9-25
交通方式:從東急電鐵大井町線「上野毛站」下車徒步約5分鐘
官網:https://www.gotoh-museum.or.jp/
加碼推薦:探訪周邊景點時別錯過《源氏物語》伴手禮!

位於滋賀縣的「石山寺」舉辦為期1年的《源氏物語》相關展覽,除了展覽內容豐富外,在石山寺物產館「紫 -MURASAKI-」販售的周邊商品更是多元,從插畫作品、劇中使用的毛筆、和紙模型等,還會與同樣設置大河劇館的福井縣越前市連動,造訪一處即可購入2地的周邊商品。在京都宇治市的「源氏物語博物館」也可以購入原創動畫的周邊商品,包含繪有登場人物的資料夾、貼紙等。
除了與展覽相關的伴手禮之外,在日本百貨專櫃常見的知名米果品牌「宇治式部鄉」,因為宇治市和《源氏物語》的淵源,也開發出相當豐富的產品,其中「櫻紅葉仙貝」(さくら紅葉)更將「宇治十帖」的概念納入其設計,一袋仙貝中就可品嚐到8種口味!目前8袋裝和11袋裝的仙貝禮盒,在日本線上免稅店「完美行購物」網站上都能以免稅價買到,出發前不妨先行選購,抵達日本後再於指定機場自助領取,讓日本旅行輕鬆卻不錯過各地好商品喔!
※關於本篇文章所記載之情報(價格與時間等),為發表當下的資訊,並且可能無預警變動,相關資訊請於官方網站等再次進行確認。
標籤
地區標籤
如果你喜歡我們的文章歡迎幫我們按讚! 我們會和你分享wamazing的最新資訊!