由主廚精心製作，嚴格挑選黑毛和牛和當季食材製成的會席料理
可於客房品嚐嚴格挑選的【黑毛和牛】等食材製成的高級會席料理。

※根據不同季節，能夠享用的肉類料理為涮涮鍋或壽喜燒中其中一種！（無法選擇）

黑毛和牛・涮涮鍋・鐵板燒・壽喜燒

附有神戶牛（和牛）！當季的創作炭火燒烤會席料理
能夠於包廂用餐處品嚐【神戶牛（和牛）】、魚貝類海鮮及時蔬等食材原味的上等炭火燒烤會席料理。
眼前現烤的炭火燒烤再加上當季火鍋的豪華套餐。
※兒童晚餐將提供兒童專用菜單。

神戶牛（和牛）・炭火燒烤・季節火鍋

附有神戶牛（和牛）！當季創作日式會席料理
於客房內品嚐使用嚴格挑選的【神戶牛（和牛）】等食材烹飪而成的典雅會席料理。
※兒童晚餐將提供兒童特製菜單。
※依據不同季節，能夠享用的肉類料理為涮涮鍋、鐵板燒或壽喜燒！（無法選擇）

神戶牛（和牛）・涮涮鍋・鐵板燒・壽喜燒

提供神戶牛120g鐵板燒！創作會席料理
提供嚴選當季食材的會席料理，再加上特製的主餐料理【滿滿神戶牛（和牛）120g鐵板燒】！
※兒童晚餐將提供兒童專用菜單。

神戶牛（和牛）120g・鐵板燒

追加【銀蒸龍神戶牛（和牛）】的特別自助套餐！
將會席料理改良成人氣的原創料理自助餐！提供約50道日、西、中式料理，再追加主餐【銀蒸籠神戶牛（和牛）】的特別自助套餐！

※銀蒸籠料理每人一份，不提供自助吃到飽。
※六歲以下兒童不附銀蒸籠料理。

神戶牛（和牛）・蒸籠料理

以日西中式料理為主，並提供生魚片、會席小菜和當季甜品等，提供約50種以傳統會席料理改良而成的菜色佳餚！
請以自助餐形式，享受老字號旅館的料理。

※菜單可能會隨著季節調整。

當地・當季食材

有馬溫泉

Hyoe Koyokaku

畢竟是間有一百多個房間的大型溫泉旅館，規模不但大，服務也相當的好。

【東四國】宣稱700年歷史．兵衛向陽

兵衛向陽閣算是有馬當地大的溫泉旅館, 也算是少數標榜適合親子遊的溫泉旅館。

[日本 2017] 溫泉旅館初體驗 有馬 兵衛向陽閣 - 大力推薦給親子行的各位

要不注意到兵衛向陽閣都相當困難，因為他可以說是整個有馬溫泉街內規模最大，也是立地最好的飯店。

【日本三名湯】【兵庫。神戶│宿】兵衛向陽閣

不過住在這裡，真的有賓至如歸的被服務到的感覺啊！！！

2015 有馬的住宿-兵衛向陽閣

這裡就是本次住宿的「兵衛向陽閣」。「兵衛向陽閣」是擁有創業700年歷史的老字號旅館，在這間旅館的3座大浴池裡皆能泡到金泉。從旅館正門玄關搭電扶梯向上後，右手邊即是「兵衛向陽閣」的櫃檯。櫃檯有會說中文的服務人員，因此不必擔心語言不通。大廳旁設有伴手禮商店，販售了當地酒和點心等種類豐富的有馬溫泉名產。這裡有販售在原料中加入碳酸溫泉水的「碳酸煎餅」，以及結合5種葡萄品種、凝聚神戶葡萄酒美味的「神戶葡萄酒咖哩」等各種特產商品。「碳酸仙貝」是略帶酥脆口感的微甜仙貝，過去曾是嬰幼兒的點心，現今則是有馬溫泉的代表性人氣銘菓之一，深受廣大民眾歡迎。


神戶自由行！關西人氣有馬溫泉「兵衛向陽閣」溫泉旅館＆周邊觀光景點推薦指南

・洗鍊簡約又不失優雅的日式客房，療癒日常疲倦身心。
・有馬溫泉地區最大規模的溫泉設施，每個浴池皆能體驗名湯「金泉」的魅力。
・只有在擁有豐富自然資源的有馬地區才能享用到的當季會席料理，同時享受視覺及味覺饗宴。

＜隨季節更換菜單的原創會席料理＞
能夠在房內享用餘味無窮的兵庫縣當地產A4等級★但馬牛（和牛）★壽喜燒方案，壽喜燒鍋之外還提供部分會席料理餐點。
使用特製湯頭的壽喜鍋，一年四季都相當受歡迎。

但馬牛（和牛）壽喜鍋

一次品嚐兵庫縣當地產A4等級但馬牛（和牛）牛排與神戶豬涮涮鍋的超值飽足套餐。

但馬牛（和牛）牛排・神戶豬涮涮鍋

嚴選於神戶市西區牧場內用心飼養的「神戶豬」（每人份180公克）的「神戶豬蒸火鍋」，加上前菜、湯品、季節點心、醃漬小菜及白飯的方案。
透過蒸煮的方式去除豬肉多餘脂肪，加上種類豐富的多彩蔬菜，健康享用食材本身原味。

神戶豬蒸火鍋

元湯 龍泉閣的人氣No.1方案
聞名於全世界的品牌牛★A5頂級★能夠於房間內享用嚮往的神戶牛（和牛）涮涮鍋方案。

神戶牛（和牛）涮涮鍋

元湯 龍泉閣的人氣No.1方案
聞名於全世界的品牌牛★A5頂級★能夠於房間內享用嚮往的神戶牛（和牛）壽喜燒方案。

神戶牛（和牛）壽喜燒

＜隨季節更換菜單的原創會席料理＞
包含兵庫縣當地產A5等級神戶牛（和牛）的菲力牛排（100g）的12～13道季節會席料理。

神戶牛牛排（和牛）

＜隨季節更換菜單的原創會席料理＞
包含兵庫縣當地產A5等級但馬牛（和牛）迷你牛排（40g）的12～13道季節會席料理。

但馬牛（和牛）迷你牛排

一次品嚐兵庫縣當地產A5等級神戶牛（和牛）牛排與神戶豬涮涮鍋的超值飽足方案。

神戶牛（和牛）牛排・神戶豬涮涮鍋

能夠享用神戶牛（和牛）涮涮鍋及神戶牛菲力牛排的方案。

神戶牛（和牛）涮涮鍋・菲力牛排

＜隨季節更換菜單的原創會席料理＞
能夠在房內享用餘味無窮的兵庫縣當地產A4等級★但馬牛（和牛）★涮涮鍋方案，火鍋之外還提供部分會席料理餐點。
沾取柚子醋或胡麻醬食用的涮涮鍋，一年四季都相當受歡迎。

但馬牛（和牛）涮涮鍋

Motoyu Ryuusenkaku Hot Springs Resort

晚餐的懷石料理，真是讚到不行，除了高級的神戶牛排外，還有新鮮的生魚片及湯頭極讚的螃蟹湯，當然還有高級的魚刺湯及美味的甜點。

【神戶】有馬溫泉---【元湯‧龍泉閣】

晚餐、早餐都是在房間內享用，可以大喇喇的用很隨意的坐姿輕鬆吃飯，真是太棒了！

Day3 【有馬溫泉住宿】元湯 龍泉閣

・充實豐富的兒童遊戲區、私人湯屋及溫水游泳池等，攜帶小小孩也能安心住宿。
・泉質優良的「金泉」是自家源泉，在露天浴池與室內浴場都能盡情享用。
・提供接送服務（抵達有馬溫泉時與旅館聯絡/透過完美行預約可享專屬迎接服務）

≪12/1～2/29限定！海之廚房♪鬼之自助餐≫
今年冬天，在石水亭提供期間限定的特別自助餐♪
使用充滿大量海鮮的特製餐點，真誠款待每位旅客！
提供在寒冷時節才能享用的豐富當季食材。
既可品嚐人氣的當季炸天婦羅、成吉思汗羊肉、釜飯，還可暢飲無酒精飲料！
盡情享用喜愛的美味料理吧！

◇◆期間限定！特別菜色◆◇
 ・奶油香煎翻車魚～2種醬汁
 ・充滿海鮮的海鮮鹽味炒麵
 ・登別赤鬼炸雞～依喜好搭配地獄赤鬼醬享用

奶油香煎翻車魚・海鮮鹽味炒麵・登別赤鬼炸雞

＜時令料理與半自助餐料理方案＞
 在「櫻房」，可品嚐到12道由主廚親手烹調的豐富多彩御番菜料理，
還可以自助餐形式享用沙拉、水果、甜點等美食。
請細細品嚐當季的套餐，並享用沙拉、甜點的自助餐吃到飽。

創意御番菜料理

＜【附雪蟹拼盤】＜自助餐＞可多品嚐1道料理，稍微豪華的晚餐！海之廚房♪方案＞
◆雪蟹拼盤×海之廚房◆
此為可品嚐稍微豪華晚餐的方案。
提供每位成人1份雪蟹拼盤♪

【特級】雪蟹拼盤

＜銅之藏＞精緻美味～道產牛、登別藤崎山葵園的「山葵鍋」的準懷石料理
主菜為在北海道的大自然下飼養的優質品牌和牛、
與藤崎山葵園的「山葵鍋」，
提供菜色適量的精緻美味料理。

推薦給吃不下太多道菜的套餐、
第一次在「用餐處 藏」用餐、
想邊喝酒邊享用料理的客人等等。

―本飯店自豪的料理！使用「奇跡新鮮山葵」的山葵鍋―
大正四年（1915年）創業的「登別溫泉 藤崎山葵園」，是北海道唯一成功種植出優質山葵的地方。這種山葵的生長，除了需要優質的水、土壤、地理環境外，還需要相當細心的栽培。
請細心品嚐使用「奇跡新鮮山葵」的山葵鍋！

【精緻】道產牛（和牛）・山葵鍋

＜現場烹調的餐點大受歡迎！充滿時令食材的創意料理、各式甜點吃到飽＞
提供日、西、中式的自助餐。
主廚在客人眼前現場烹調的餐點也隨季節登場！
請品嚐種類豐富的創意料理、
還有可自己親手製作的成吉思汗羊肉、釜飯等美食。
亦備有各式沙拉與甜點。

≪12/1～2/29限定！海之廚房♪鬼之自助餐≫
今年冬天，在石水亭提供期間限定的特別自助餐♪
使用充滿大量海鮮的特製餐點，真誠款待每位旅客！
提供在寒冷時節才能享用的豐富時令食材。


◇◆期間限定！特別菜色◆◇
 ・奶油香煎翻車魚～2種醬汁
 ・充滿海鮮的海鮮鹽味炒麵
 ・登別赤鬼炸雞～依喜好搭配地獄赤鬼醬享用

海鮮珍饈特餐

登別溫泉

Noboribetsu Sekisuitei

・被豐富的自然環境包圍，洋溢懷舊寧靜氛圍的溫泉旅館。 館內設施充實。
・享受本館有名的溫泉「空中露天浴池」，感受登別的自然風光。
・提供從JR札幌站與新千歲機場的迎接服務（透過完美行預約可享的專屬服務）

＜使用大量當季食材製作的日西中式自助餐＞
提供使用螢火魷和白蝦等當地食材製作的時令料理。
※提供無酒精飲料喝到飽。

＜使用大量當季食材製作的日西中式自助餐＞※續住方案※
提供使用螢火魷和白蝦等當地食材製作的時令料理。
※提供無酒精飲料喝到飽。

＜附道地雪蟹吃到飽自助餐＞
充份使用當季食材的日式洋式中式自助餐，再附上雪蟹吃到飽的特別方案！
請享受使用螢火魷及白蝦等當地食材所烹調的季節料理。
※比起入住當天才訂『道地雪蟹吃到飽』，事先預約的話每人可便宜500日圓。
※螃蟹吃到飽僅提供肩膀部位。
※無酒料飲料也可無限暢飲。
※早餐提供自助餐料理。

道地雪蟹吃到飽自助餐

宇奈月溫泉

Yukai Resort: Unazuki Grand Hotel

・幾乎位在宇奈月溫泉街的正中央，入住本飯店可享受一片綠意繚繞的大自然。
・本飯店提供日本透明度第一高的名泉宇奈月溫泉，不僅有美膚效果，鹼性的溫泉水質也可消除日積月累的疲勞。
・從最近的車站「富山地方鐵道宇奈月溫泉站」徒步約5分鐘。

＜隨季節更換菜單的創作會席料理＞
主要由廚師將至客席旁現場表演料理製作，能夠度過愉快時光的特別方案

附桌邊料理表演體驗秀

＜隨季節更換菜單的茶玻瑠標準套餐＞
使用來自愛媛瀨戶內海的食材與當季原料，烹煮融合日西式元素的套餐。
提供松山名產的真鯛生魚片與瀨戶內海鮮魚。
主餐將提供以創新手法打造的甜豬頸肉。

甜豬頸肉

＜隨季節更換菜單的茶玻瑠標準套餐＞
使用來自愛媛瀨戶內海的食材與當季原料，烹煮融合日西式元素的套餐。
提供松山名產的真鯛生魚片與瀨戶內海鮮魚。
主餐將提供以創新手法打造的松山雞。

松山雞

＜隨季節更換菜單的茶玻瑠經典★表演料理（共9道）＞
使用瀨戶內海海鮮與愛媛當地食材製作出的日西式融合套餐。
大量使用瀨戶內海出產的食材，並採用肉質鮮美的加拿大龍蝦製作主餐
廚師將直接在顧客面前進行廚藝表演。
一邊觀賞以料理自豪的茶玻瑠餐點製作，一邊盡享美味料理吧。

甜豬頸肉、龍蝦

"提供活用當地食材製成的創作自助餐料理，再加上特別的主餐料理！
附有當日選擇主餐的自助餐方案
【升級主餐】※可於當日選擇！
1.香煎宇和海真鯛佐蜜柑風味醬汁
或
2.炙燒牛肉 搭配 焦香醬油醬汁
【自助餐菜色範例（隨季節更動）】
◆開胃菜：生火腿＆哈密瓜/春日蔬菜凍/青豆冷湯與海膽/煙燻干貝佐醃竹筍/醃泡蝦/法式鹹蛋糕 ※6種開胃菜拼盤將為您送至餐桌
◆沙拉：準備新鮮時蔬！綜合蔬菜/洋蔥/紅白捲心菜沙拉/豆苗/水菜/番茄/青花菜/紅蘿蔔/醃泡鷹嘴豆/白蘿蔔
◆熟食：焗烤起司海鮮筆管麵/義式水煮魚/雞肉炙燒竹筍/嫩煎鰆魚/溫熱蔬菜/伊予牛（和牛）咖哩/白飯/鯛魚飯/醃漬物/法式燉菜風蔬菜湯/湯品
◆現做料理區：當季生魚片2種拼盤/季節天婦羅/每日義大利麵・創作壽司捲（將為您送至餐桌）/料理時間特別表演（大型西班牙海鮮燉飯實作等）
◆甜點：熱帶果凍/季節蛋糕3種拼盤/巧克力蛋糕/卡士達布丁/蕨餅/杏仁豆腐/泡芙/迷你水果塔/冰淇淋/冰沙/水果拼盤/法式火燒可麗餅服務
"

當日可選擇主餐料理

道後溫泉

Chaharu

與「有馬溫泉」、「白濱溫泉」齊名，被列作日本三大古湯的「道後溫泉」。因夏目漱石的名作小說《少爺》以其為背景舞台，再加上宮崎駿的動畫名作《神隱少女》中的湯屋，也令人聯想到道後溫泉。讓這座保有懷舊情懷的溫泉小鎮更讓人好奇。 若看完小說或動畫後的感動，促使想親自到飛到愛媛的衝動。又或者純粹想安排一趟小旅行，以溫熱泉水沖去疲憊、用豐盛的日式料理滿足味蕾。不妨參考本篇關於道後溫泉飯店——「茶玻瑠」的住宿介紹，讓旅行的安排更完美。

住到不想退房的優質旅館！松山道後溫泉「茶玻瑠」溫泉飯店

茶玻瑠館內溫泉在頂樓，一樣有戶外風呂，我也有去泡湯，這天還更冷，泡在溫泉內非常舒適。茶水休息室的窗外就能看到道後溫泉本館商店街的整個夜景。

道後温泉 茶玻瑠CHAHARU＠神隱少女湯屋取景地道後溫泉本館旁 全館wifi 戶外風呂 懷石料理 全覽道後溫泉街

道後溫泉位於愛媛縣西部  已有3000年以上的歷史。與兵庫縣的有馬溫泉、和歌山縣的白浜溫泉  並列為日本三大古湯。今晚住的飯店離道後溫泉本館不過一條馬路之隔。Dogo Onsen Chaharu 茶玻瑠是一家很不錯的溫泉飯店。在飯店內享受了一頓很精緻的除夕年夜飯。

[冬遊四國] 道後溫泉

・能依據喜好選擇散發沉穩氣氛舒適寧靜的日式空間，或是在寬敞舒適客房內度過旅行時光的西式空間。
・道後首座能夠瞭望松山市區街景的頂樓露天浴池中，能夠在各種多樣的植物環繞下，一面欣賞夕陽，一面用全身感受季節的變化之美。
・私鐵伊予鐵道線道後溫泉站徒步5分鐘

三朝館的人氣美食
絕對不可以錯過的原創料理和滑蛋壽喜燒等13道料理
人氣的一道料理！與特製沾料一起享用【鳥取和牛滑蛋壽喜燒】、還有【生烤鮑魚】也很推薦。

鳥取和牛壽喜燒・生烤鮑魚

【精緻美味會席料理】
比起份量，主廚選擇用食材質量和味道決勝負！
◎紅鱸魚滑蛋壽喜燒
◎鳥取和牛蒸籠
◎猛者海老天婦羅

【精緻】紅鱸魚・鳥取和牛・猛者海老

【特定日子限定的優惠！】
包含和牛與活烤鮑魚，共13道菜色的當季會席料理

鳥取和牛・鮑魚（平日限定）

提供給不在意房內沒有浴室之旅客的優惠方案！
[季節菜單範例]
鳥取和牛的滑蛋壽喜燒、活烤鮑魚、四種生魚片拼盤、其他（共13道）

鳥取和牛・鮑魚

套餐會席料理使用相當於3隻份量的松葉蟹，並以各種方式進行調理，讓旅客大啖冬季代表性美食的雪蟹佳餚。

雪蟹套餐

以基本方式所烹調而成的螃蟹會席料理，，讓旅客輕鬆享用冬季代表性美食的雪蟹。

雪蟹

提供當日新鮮調理的鳥取縣產松葉蟹，讓旅客盡享以活體松葉蟹料理而成的生蟹片、涮涮壽喜燒、炭烤蟹等佳餚。

松葉蟹・生蟹片・涮涮壽喜燒

【冬季美味精緻會席料理】
本雪蟹・活鮑魚・鳥取和牛！精緻菜式逐一細味品嚐♪使用優質材料的10種菜色★
比起份量更重視質量的會席料理。
推薦給女性、老年人及食量較小的人♪請盡情品嚐。

本雪蟹・活鮑魚・鳥取和牛

【初嚐螃蟹★份量相當於1.3隻本雪蟹！】整隻本雪蟹+3份螃蟹料理☆
說到「螃蟹」，當然會想到【整隻】享用！
享用整隻螃蟹品嚐的基本吃法，提供每人一隻整隻螃蟹♪
另外，更提供另一種可品嚐美味螃蟹的基本吃法「蟹壽喜燒」。
濃厚蟹汁美味絕倫…！
品嚐美味螃蟹的方法盡在≪蟹料理入門方案≫ 請大快朵頤！

整隻本雪蟹・蟹壽喜鍋

＜【鳥取和牛沙朗會席料理】牛排&涮涮鍋★盡情品嚐當地和牛♪＞
奢華享用鳥取和牛的牛排和涮涮鍋。
盡情品嚐軟嫩多汁的鳥取和牛♪

鳥取和牛牛排・涮涮鍋

＜山陰海螺、鮑魚、伊勢龍蝦、紅鱸魚、鳥取和牛！享用豐富的奢華美味會席料理＞
升級為12道豐富的會席料理♪能大飽口福、美肌養顏、享受休閒旅程！主廚推薦的特選會席料理。
品嚐由主廚嚴選的食材製成的奢華會席料理♪

山陰海螺・鮑魚・伊勢龍蝦・紅鱸魚・鳥取和牛

＜鳥取和牛半熟蛋壽喜燒&山陰捕獲的海螺、紅鱸魚！盡享山陰鳥取自然恩賜美食方案＞
主廚推薦的特選會席料理。
品嚐由主廚嚴選的食材製成的奢華會席料理♪

鳥取和牛壽喜燒・海螺・紅鱸魚

三朝溫泉

MISASAKAN

於車站南口「EKIYOKO PLAZA」內集合

・踏入白牆上有著瓦片屋頂的純和風建築物，盡情享受忘卻日常繁瑣的療癒空間
・浸泡很不賴，啜飲也不錯，甚至可以喝的天然溫泉
・由倉吉站搭乘巴士車程約15分鐘（透過完美行預約可享專屬迎接服務）

＜隨季節更換菜單的原創日式會席料理＞
提供以新鮮山珍海味燴製而成的特別會席料理！
敬請慢慢享用「加賀屋」的佳餚美饌。
預約本方案，可享客房冰箱內所有飲品（包含酒類）免費飲用之優惠。

當地・當季食材・附免費飲品

＜〜冬季限定〜主廚嚴選食材原創會席料理【潮彩之宴】＞
透過主廚嚴選食材製成的美食，真心誠意款待每位旅客。
請盡情品嚐冬季獨有的時令食材和料理。

＜～以冬季美食之王真誠款待～加賀屋螃蟹會席料理＞
想品嚐冬季的代表美食”螃蟹“就選這個方案！
有水煮螃蟹、烤螃蟹、螃蟹鍋、螃蟹飯、螃蟹味噌湯
主廚精心製作的『加賀屋螃蟹會席料理』，能讓客人能充分品嚐到螃蟹的美味。
敬請感受加賀屋的真心接待並享受美味的料理。

烤螃蟹、螃蟹鍋、螃蟹飯、螃蟹味噌湯

＜石川產名蟹【加能蟹】極上會席料理方案＞
暗示著冬天的腳步即將來臨...品嚐石川縣的最頂級食材“加能蟹”！
在石川品嚐只有在這個時節才能吃到的冬季美食最為美味！

＜加能螃蟹料理＞
 ・能品嚐到鮮美螃蟹獨特口感的「生螃蟹」
・熱呼呼香噴噴的「烤螃蟹」
・精華全都濃縮在那紅色美麗身軀裡的「水煮螃蟹」

【所謂加能蟹】
即意味在石川縣離岸捕獲到的「雪蟹」
名字取自於加賀百方石的“加”與能登半島的“能”。
螃蟹的肉質豐厚，因為吸收了來自深海的礦物質，而產生自然的鮮甜。
認證過的加能蟹會被標上藍色的標籤，這代表著石川縣產・高品質螃蟹的保證。

【特級】加能蟹、生螃蟹、烤螃蟹、水煮螃蟹

＜隨季節更換菜單的創作會席料理＞
想要大啖海鮮的人照過來！！
此方案為附有10種生魚片的會席料理。

海鮮饗宴・生魚片10種類

為您準備能夠品嚐石川當地品牌牛「能登牛（和牛）」的陶板燒牛排美味套餐。

能登牛排陶板燒

＜隨季節更換菜單的創作會席料理＞
提供新鮮海味及山珍的特別會席料理！
敬請盡情享受「加賀屋」為您精心準備的餐點。

和倉溫泉

Kagaya

工作人員將於車站出口舉旗等候（請以巴士的加賀屋標誌作為識別記號）

・在洋溢濃濃日式氛圍的旅館中，能夠隨己所好地體會日本四季推移之美。
・感受傳承自明治39年創業以來的浸透於加賀屋文化中的誠敬接待，品嚐能登山水恩澤的會席料理，以及浸泡於名湯和倉溫泉的身心療癒之旅。
・提供從和倉溫泉站至飯店的迎接服務（透過完美行預約可享專屬迎接服務）

人氣No.1的望會席料理！主餐為附釜飯的「能登牛（和牛）」陶板燒！
由本飯店主廚精心料理的本館人氣No.1會席料理。
主餐為「能登牛（和牛）」陶板燒，還貼心地附上時令釜飯！
由於飼育生長的數量有限，在日本其他縣幾乎吃不到「能登牛（和牛）」陶板燒，可以搭配能登鹽或是調味醬汁品嚐。
再加上眼前現蒸好熱呼呼的釜飯一同享用，敬請感受本飯店為您呈上的奢華味覺饗宴。

能登牛（和牛）陶板燒・釜飯

人氣No.1的望會席料理！主餐為附釜飯的「活鮑魚」陶板燒！
由本飯店主廚精心料理的本館人氣No.1會席料理。
主餐為「活鮑魚」陶板燒，還貼心地附上時令釜飯！
料理前才由水槽中撈起的「活鮑魚」陶板燒，新鮮程度不同凡響，能享受到生烤鮑魚飽滿Q彈的口感。
再加上眼前現蒸好熱呼呼的釜飯一同享用，敬請感受本飯店為您呈上的奢華味覺饗宴。

活鮑魚陶板燒・釜飯

【推薦給無法滿足於海鮮的您！上等華會席料理】附釜飯
黑毛和牛陶板燒 & 令人滿意的時令釜飯。
由本飯店主廚精心料理魚貝海鮮為主的和風會席料理，再加上黑毛和牛陶板燒的「上等」會席料理方案。
在眼前現烤完成肉汁四溢的牛肉毫無疑問令人食指大動！
搭配現蒸好熱呼呼的釜飯一同享用，敬請感受本飯店為您呈上的奢華味覺饗宴。

【特級】黑毛和牛陶板燒・釜飯

【海會席料理】附松葉蟹！主餐為海鮮的標準會席料理【附釜飯】
為您準備【海會席料理】方案，餐點以海鮮為主，共12道活用高湯精心製作的料理。
搭配現蒸好熱呼呼的釜飯一同享用，敬請感受本飯店為您呈上的奢華味覺饗宴。

雪蟹・釜飯

【以當季魚貝類為主的「彩會席料理」】附釜飯！
提供當季魚貝類為主的和風會席料理，再加上貼心附上的時令釜飯。
每道料理建議於端上時盡快享用，品嚐餐點最大限度的美味。
搭配現蒸好熱呼呼的釜飯一同享用，敬請感受本飯店為您呈上的奢華味覺饗宴。

當季魚貝類・釜飯

＜隨季節變更菜色的原創會席料理＞
以餐前酒開啟多達10道菜色的美味饗宴，
敬請品嚐當地客人也相當口碑載道的料理。

當地・當地食材

＜內含1隻標籤認證的加能蟹，使用2.5隻螃蟹的特選會席料理＞
提供每人相當於2.5隻螃蟹份量，含1隻附石川縣產標籤的加能蟹！
可以盡情品嚐螃蟹的特選螃蟹會席料理。
所謂加能蟹是在石川縣海捕獲的雪蟹。
請品嚐肉質結實口感彈牙又甘甜的頂級加能蟹。
除了盡情品嚐螃蟹的美味之外，也請享用主廚精心烹煮的各種蟹料理。

【菜色】
・餐前酒（無酒精）
・下酒菜　2種
・茶碗蒸
・4種生魚片拼盤
・燉螃蟹
・海鮮蒸籠鍋
・蒸籠蒸蟹
・水煮附石川縣產標籤的生鮮雪蟹※1
・螃蟹天婦羅
・螃蟹釜飯
・精選醃菜
・高湯
・能登牛奶杏仁豆腐

※附標籤的螃蟹捕獲自石川縣內漁港。
※附標籤蟹只有1隻。另外1.5隻為國外產的雪蟹。
※依據天氣、進貨食材等，菜色可能有所變更。

螃蟹2.5隻（附1隻有標籤的加能蟹）

＜在北陸品嚐各種奢侈的蟹料理！享用以各種烹調手法製成的蟹料理＞
本方案能盡情品嚐使用各種手法烹調而成的螃蟹會席。
除了提供蟹芡、螃蟹鍋、螃蟹釜飯等各式各樣的蟹料理之外，還大量使用能登產越光米、能登牛奶等當地食材加入會席料理。
請盡情品嚐每一道由主廚精心製作的料理。

【菜色】
・餐前酒（無酒精）
・下酒菜　2種
・4種生魚片拼盤
・蟹芡
・蒸籠蒸蟹
・螃蟹鍋
・能登牛奶焗烤蟹
・醋醃菜
・螃蟹釜飯
・醃菜
・高湯
・能登牛奶杏仁豆腐

※依據天氣、進貨食材等，菜色可能有所變更。

蟹芡・螃蟹鍋・螃蟹釜飯

＜「雅會席料理」能登牛（和牛）陶板燒和釜飯＞
提供以熱騰騰陶板煎烤的能登牛。
可以沾取能登鹽或醬汁享用，當場現烤的「能登牛（和牛）」。
另外還為每位客人獻上現煮的熱騰騰季節釜飯。
請盡情品嚐本館料理長大展廚藝精心烹煮的雅會席料理。

能登牛（和牛）陶板燒

Hotel Kaibo

旅館接駁巴士停車於和倉溫泉站正門圓環前。

・瞭望風平浪靜七尾灣的絕佳位置
・天然岩石建成的露天浴池延伸至海岸邊，彷彿與七尾灣自然融為一體
・提供從和倉溫泉站至飯店的接駁巴士（透過完美行預約可享專屬迎接服務）

<隨季節變更菜色的原創日式膳食>
請享用以當季食材入菜的上州味日式膳食。

＜主餐為和牛涮涮鍋的日式膳食＞
準備了以本館自豪的〝和牛涮涮鍋〞為主餐，並用當季食材入菜的日式膳食。
敬請品嚐使用入口即化的霜降肉「和牛涮涮鍋」。

和牛涮涮鍋

＜以膠原豆皮鍋及和牛牛排為主餐的日式膳食＞
準備了以〝Q軟膠原豆皮鍋〞和〝鮮嫰和牛牛排〞為主餐，並用當季食材入菜的日式膳食。
＊提供的和牛以上州牛為主，十分講究產地。
敬請品嚐可同享2道主餐的奢華日式膳食！

豆皮鍋・和牛牛排

<隨季節變更餐點內容的原創日式膳食>
請享用以當季食材入菜的上州味日式膳食。

草津溫泉

Kusatsu Onsen Boun

吃飽後就去看晚上會點燈的湯畑。如果入住一井飯店，應該可以從高處望到整個湯畑。大部份溫泉區到了晚上，街上沒有人、沒有燈，就像一個死城。但湯畑就不一樣了，晚上好多人，部份商店還營業，很熱鬧..。回到旅館，床鋪也準備好了。真好，不用自己動手。

草津溫泉望雲旅館

持續蟬聯溫泉百選第一名的草津溫泉一直也是造訪的口袋名單之一，這次特地安排造訪順便住一晚。草津溫泉周邊的溫泉飯店不少，不過扣除可以一人入住的旅館後，最後挑選了人気温泉旅館票選也是名列前茅的旅館望雲。晚餐的部分是在房間吃，住了這麼多次的溫泉旅館，還是第一次有碰到這種部屋食，在專用的個室吃飯倒也遇過幾次，不過部屋食算是更隱密也更自由，房間內還可以看電視，就算要上個廁所也方便。菜色的部分還算中規中矩，雖沒有太多的驚艷也都還有一定的水準。
住過的溫泉旅館雖然不多，不過整體來說望雲環境設施是挺不錯的，不會愧對望雲所得到的人氣旅館5星之宿的評價。

草津溫泉-望雲

草津望雲 , 是草津這邊老字號的溫泉旅館 , 也是評比為五星級的溫泉飯店。除了完善的客房服務之外 , 飯店內的到處都是讓旅客覺得清爽的明亮乾淨。走在館內 , 還能隨處欣賞到充滿日式風味的美麗。旅館內還有出租浴衣 , 款式蠻多種的 , 租一次日幣 500 也不貴。

草津望雲溫泉飯店。1泊2食。用旅行寫愛情

・和十返舍一九、小林一茶具有淵源，提供無微不至服務的老字號旅館。
・包含露天浴池在內，可以享受放流式的6種浴池和2個源泉。
・提供從草津溫泉巴士總站至旅館的迎接服務（透過完美行預約可享的專屬服務）

＜霜降上州和牛和每月精選日式套餐方案＞
精選肉類和當地食材讓您大飽口福！
可品嚐到群馬品牌牛「霜降上州和牛」和每月更換的精選日式套餐方案。
慢慢品嚐嚴選過的當季美味食材吧！

霜降上州和牛

＜隨季節更換菜單的原創日式套餐方案＞
精選當地食材讓您大飽口福！
以大量嚴選當季食材烹調提供每月更換內容的原創日式套餐，敬請慢慢享用。

＜上州和牛陶板燒和每月精選日式套餐方案＞
提供以大量群馬當季食材精心烹調製成的正統會席料理方案。
餐點內容包括有餐前酒、開胃前菜，主餐為油花味美的霜降上州和牛（A4等級），並以『陶板燒』的方式為旅客呈上極至美味。

上州和牛陶板燒

＜伊比利黑豬涮涮鍋方案＞
可在附開放式廚房的料亭“喜樂亭”，品嚐伊比利黑豬中最高級的『BELLOTA』涮涮鍋。
提供原創料理，甜品為可以兩人一起享用的巧克力鍋。
至於炸物、燒烤，可從菜單中選擇一項，現炸現烤為您呈上極致美味。

伊比利黑豬涮涮鍋

＜上州YAMATO豬涮涮鍋會席方案＞
精選肉類和當地食材讓您大飽口福！
提供嚴選上州産YAMATO豬涮涮鍋，加上以大量當季食材精心烹調製成、每月更換內容的精選日式套餐，敬請慢慢享用。

上州YAMATO豬涮涮鍋

＜附夏多布利昂牛排！本館最高級會席料理方案＞
最高A5等級的上州和牛、新潟直送的海鮮、當地蔬菜......，所有食材都經過精挑細選！！
請慢慢品嚐主餐為A5等級（最高級）夏多布利昂牛排的本館最高級會席料理。

夏多布利昂牛排

＜上州和牛的壽喜燒方案＞
上州壽喜燒僅使用群馬縣產的食材製作。除了縣內自豪的上州壽喜鍋之外，亦可盡享每月替換的會席料理。

上州牛（和牛）壽喜燒

Kusatsu Onsen Yorokobi No Yado Takamatsu

請下1樓至計程車招呼站前等候。

・步行至草津著名的湯田只要4分鐘！為賓客提供靜諡的日式客房、帶點日式風格的西式客房等多種房型選擇。
・據說除了愛情煩惱的症狀以外都有效的湯畑源泉名湯，待您前來盡享溫泉泡湯之樂。
・提供從草津溫泉巴士轉運站到旅館的迎接服務。（透過完美行預約可享的專屬迎接服務）

＜大受歡迎的涮涮鍋＞
特別提供採用黑毛和牛的涮涮鍋。

黑毛和牛涮涮鍋

＜大受歡迎的壽喜燒＞
特別提供採用黑毛和牛的壽喜燒

黑毛和牛壽喜燒

＜隨季節更換菜單的原創會席料理＞
推薦給食量不大的人！
和風膳食中價格最為親民的菜單

【精緻】當地・當季食材

＜隨季節更換菜單的原創會席料理＞
和風膳食中的標準菜單

＜隨季節更換菜單的原創懷石料理＞
懷石料理中價格最為親民的菜單

＜隨季節更換菜單的原創懷石料理＞
食材品質提升一個層次的特選懷石料理套餐

【特級】當地・當季食材

＜隨季節更換菜單的原創懷石料理＞
量與質皆為上乘的特選懷石料理套餐

【特頂級】當地・當季食材

蛸川溫泉

Ryuguden

・融合日本建築傳統之美的寬敞空間設計，刻畫寂靜時光。
優雅佇立於高地的龍宮殿內，每間客房皆能享受於眼前展開的蘆之湖景與壯觀的富士山景。
・於被指定為登錄有形文化財的龍宮殿本館中，不但可以親身體驗日本建築之美，還能在景觀露天溫泉中瞭望蘆之湖及富士山絕美景色。
・提供至JR東海道線小田原站的免費接送巴士（透過完美行預約可享專屬迎接服務）