走訪山田洋次執導《男人真命苦》取景地——濃濃昭和風情的下町「柴又」

400年歷史以上的柴又帝釋天

柴又帝釋天的正式名稱為「經榮山題經寺」，帝釋天原指佛教守護神之一，後被當地居民作為題經寺的稱呼。寺廟於江戶時代初期1629年創建，18世紀末期因帝釋天的信仰逐漸興盛，每逢寺廟的緣日「庚申之日」（庚申の日），來參拜的遊客與當地民眾讓廟會熱鬧萬分。至今每逢日本正月時，來此參拜的人潮幾乎都快溢出參道。

寺廟曾出現在夏目漱石的小說《彼岸過迄》等多數文學作品中。到了20世紀，由山田洋次執導的電影《男人真命苦》中，作為主角寅次郎出生地柴又的象徵，更成為人氣的觀光景點，是當時觀光旅遊團必經的路線之一。寺廟建築本身也相當值得一看，二天門、帝釋堂乍看雖是無上彩的木頭建築，但雕刻相當精巧，欲參觀雕刻畫廊與庭園的話需另外付費。

帝釋天參道美食散步

「帝釋天參道」是指從柴又車站到帝釋天前的石板道路，參道兩旁有許多販售當地特產的艾草糰子、手烤仙貝以及川魚料理等店家。購買艾草糰子，記得在店家門前吃完，勿邊走邊吃喔。各家艾草糰子推出不同口味及變化，可以品嚐各種口味比較看看，也別忘了欣賞參道兩旁有自明治、大正時期所建的建築。

鹹甜醬汁令人吮指回味！高木屋老舖「烤醬油糰子」

「高木屋老舖」在參道上有兩間店面，一間是以伴手禮及外帶為主的店舖，另一間是可供內用的喫茶店。店面建築於明治與大正時代所建，招牌與屋瓦古色古香。店鋪有販售知名特產艾草糰子、鹽仙貝等商品，內用的話，能在店內牆上看到《男人真命苦》拍攝當時男主角渥美清、導演山田洋次與女主角們的合照，遙想當年取景時的盛況。

除了招牌的艾草糰子，還有販售現烤的烤糰子及撒了海苔的磯糰子。這回買了烤醬油糰子，烤過之後更能品嚐到米的香味，上頭的鹹甜醬汁令人吮指回味。

傳統甜點玩出新滋味！「龜家本舖」的冰淇淋艾草糰子

東京下町風情滿溢的「龜家本舖」，創業於明治年間，位在參道尾端，是最接近帝釋天的艾草糰子店家。在電影《男人真命苦》中便是作為艾草糰子店鋪出場，是許多人記憶中難忘的畫面。

龜家本舖的艾草糰子，至今仍維持舊時作法，不添加色素、香料等人工添加物，糰子上的經典搭配紅豆泥，使用北海道十勝產的紅豆，兩者搭配恰到好處。店家在口味上做出許多變化，包含毛豆口味、芝麻，以及季節限定的櫻花與栗子等口味。這次以內用方式享用了「冰淇淋艾草糰子」，以艾草糰子為底，上面鋪了一層紅豆泥，最上面加了一球香草冰淇淋，將傳統點心稍作變化就變成了現下流行的甜點，美味不減。

保證濃郁！吉野家的黃豆粉艾草糰子

這裡的吉野家可不是賣牛丼，而是販售艾草糰子的店舖。雖然沒有內用座位，但門口有椅子可以稍作歇息，現場品嚐使用長野產的艾草所製作的糰子。現場品嚐的話，購買數量從單個起跳，對於想吃遍參道上店家的旅客來說，可說是相當貼心的服務。

光看外型、顏色與形狀就能感到與其他家的不同。這次購買的是黑糖黃豆粉口味，一入口，果然艾草的風味相當濃郁，具有彈力的口感也令人印象深刻。

穿越回到大正時代！金子屋「手烤仙貝」

「金子屋」是創業於大正年間的手烤仙貝專賣店，將仙貝裝在地球瓶裡的復古模樣，令人彷彿一下子掉入時光隧道，回到數十年前的日本。

至今店家仍堅持由職人每日在店裡手烤各種口味的仙貝，進入店內不僅能感受到熱氣，還有仙貝的香氣。陳列的地球瓶自創業之始使用至今，總計約有20種口味的仙貝，有機會可買來現場品嚐看看。

創業百年的真功夫！大和家「天丼」

「大和家」同樣於明治初期創業，至今已超過140年以上，店內販售的品項十分簡單，只有天丼與天婦羅飯兩種。店內環境有別於一般日本餐廳簡潔，略帶生活化的環境，令人不禁想到一些台灣老店，感覺很親切。

點了一般份量的天丼，白飯上放著以麻油炸過的大蝦、魚以及糯米椒，再淋上招牌醬汁，雖然簡單，但能嚐到百年來只專注做天丼的功夫之深。搭配店家提供的漬物、味噌湯以及熱茶，一切都顯得恰到好處。店家的態度也十分親切，令人感到濃濃的下町人情味。

到有形文化財——「山本亭」感受大正時期浪漫風情

位於柴又七丁目的「山本亭」，在走過參道、參拜完柴又帝釋天後再徒步不到5分鐘便能抵達。山本亭建於大正時代末期，將日式書院融入西洋風格而成的和洋折衷式兩層建築。大正15年到昭和5年的期間不斷增築，被登錄為葛飾區有形文化財。

穿過長屋門後，順著庭園來到玄關入口，購票進入後便能參觀。最令人驚豔的是一樓能盡情欣賞庭園的居宅設計，在此能坐在榻榻米上欣賞日式庭園，也能額外點餐享用日式和菓子等點心及飲品，體驗一段優雅的大正浪漫午茶時光。

到「阿寅紀念館」沉浸在《男人真命苦》的世界

來到這裡，自然不能錯過將柴又推廣到全日本的電影主題紀念館「阿寅紀念館」。知名導演山田洋次的家鄉就在柴又，電影《男人真命苦》的主角，暱稱為阿寅的寅次郎，家鄉也在柴又。

在紀念館裡，有機會了解電影故事的背景，館內忠實還原當時拍攝的場景道具，從糰子屋到昭和30年代的柴又風情，再到主角阿寅最喜愛的電車旅行，彷彿也跟著阿寅旅行了一回。參觀完後，也能免費參觀隔壁的山田洋次博物館。

前往「柴又」的交通方式

自上野出發，先步行至「京成上野站」搭乘京成本線至「京成高砂站」，轉金町線在「柴又站」下車，車程約30分鐘；若自押上（晴空塔）搭乘京成押上線至「京成高砂站」，轉金町線在「柴又站」下車，車程約15分鐘。

感受山田洋次導演所說「日本人心中的故鄉」

在東京23區已難見到的大正浪漫或昭和風情，彷彿時空暫停一般濃縮在柴又這個小鎮。柴又帝釋天參道的參拜人潮、兩旁的艾草糰子及仙貝等店鋪、店家的濃濃人情味，都與百年前相同。這裡便是山田洋次導演所說的，日本人心中的故鄉。不妨趁來到日本時到柴又走走，感受這部電影的氛圍。

※關於本篇文章所記載之情報（價格與時間等），為發表當下的資訊，並且可能無預警變動，規劃行程時請於官方網站等再次進行確認。