小田原市

從城堡遠眺相模灣美景!宿場町與度假區的港町懷舊街景

神奈川縣西部的「小田原」在相模灣與箱根山環繞下有著溫暖氣候,戰國時代為城下町、江戶時代為宿場町,到了明治後則是名人們的別墅度假勝地。當地地標「小田原城」周邊有豐田秀吉建造的石垣山一夜城,以及許多登錄於日本有形文化財的洋館與日式建築。在漁獲量豐富的小田原港周邊可大啖海鮮丼、魚板、關東煮等豐富海鮮與美食。從東京搭乘新幹線僅需30分鐘,雖然可當天來回,不過更推薦留宿一晚,細細欣賞城堡建築、美麗海景,大啖海鮮美食。

可從小田原市前往的溫泉區人氣住宿

提供眾多人氣溫泉住宿方案。可選擇晚餐內容、預約私人湯屋、享受免費接駁服務等。不管是一人行、和情侶、或家族同行,都能找到最滿意的住宿選擇。

小田原市旅行前小叮嚀與四季氣溫

HaRuNe小田原等車站周邊商場設施和小田原城周邊都有免費Wi-Fi熱點!

小田原市的氣溫(來源地取自小田原)

Spring

3月:4°C〜14°C,平均氣溫9°C

4月:9°C〜18°C,平均氣溫14°C

5月:13°C〜22°C,平均氣溫18°C

Summer

6月:18°C〜25°C,平均氣溫21°C

7月:22°C〜29°C,平均氣溫25°C

8月:23°C〜30°C,平均氣溫26°C

Autumn

9月:19°C〜27°C,平均氣溫23°C

10月:14°C〜22°C,平均氣溫17°C

11月:8°C〜17°C,平均氣溫12°C

Winter

12月:3°C〜13°C,平均氣溫7°C

1月:0°C〜10°C,平均氣溫5°C

2月:1°C〜11°C,平均氣溫6°C

※氣溫參考:日本氣象廳過去的氣象統計資料

關於小田原市旅遊的常見問題

  • 想前往有「難攻不落之城」之稱的小田原城,從東京出發的交通路線和所需時間為何?

    從東京到小田原搭乘電車最方便,從小田原站到小田原城徒步僅需約10分鐘。

    【交通方式】
    ・東京站→(新幹線※,或JR快速ACTY )→小田原站
    ・新宿站→(小田急小田原線)→小田原站
    ※停靠小田原站的新幹線有東海道山陽新幹線「光號」(HIKARI)的部分列車和「回聲號」(KODAMA)的所有列車,「希望號」(NNOZOMI)不會停靠。
    ※使用「JR東京廣域周遊券(JR TOKYO Wide Pass)」無法搭乘東京站至小田原站之間的新幹線,但適用於區域內JR各級列車。

    想知道小田原城天守閣的營業時間與入場費等資訊,請上小田原官網查詢。

    【了解更多】
    小田原城周邊景點與美食

  • 小田原巿除了小田原城以外,其他還有什麼推薦的景點嗎?

    以下介紹5個當地熱門景點。

    ・御幸之濱:能看見伊豆半島、三浦房總半島的海岸,夏季為海水浴場,元旦時則可欣賞到新年第一個日出。從JR小田原站徒步約20分鐘。

    ・鈴廣蒲鉾之鄉(鈴廣かまぼこの里):創立於1865年,除了魚板製造商經營的商店和餐廳外,還附設魚板博物館和預約制的魚板竹輪製作體驗教室。位於箱根登山鐵道風祭站旁。

    ・小田原漁港:漁獲豐富的漁港,週邊有許多海鮮餐廳,還有「小田原燈籠燈塔」(小田原ちょうちん灯台)、「鋼彈人孔蓋」(ガンダムマンホール)、「藍色公路橋」(ブルーウェイブリッジ)等拍照打卡景點。從JR早川站徒步約5分鐘。

    ・松永紀念館:館內除了古董美術品的展示外,還有被國家指定為登錄有形文化財的建築,名列「日本的歷史公園100選」之一的紅葉庭園。從箱根登山鐵道箱根板橋站徒步約10分鐘。

    ・石垣山一夜城:豐臣秀吉戰時根據地遺跡,可眺望小田原城天守閣、小田原城下風景和相模灣。周邊推廣地產地消的餐廳「一夜城Yoroizuka Farm」也值得一訪。

  • 在小田原巿有哪些必吃的推薦美食嗎?

    以下介紹讓饕客們慕名遠道而來的人氣美食與推薦店家。

    ・小田原關東煮(小田原おでん):包含小田原的名產魚板在內,以在地食材製成超過40種的關東煮食材。熱門店家「小田原關東煮本店」(小田原おでん本店)更提供以竹莢魚製作的「箱押壽司」。

    ・拉麵:在東京新宿紅極一時的拉麵店「麵庵CHITOSE」(麺庵ちとせ)搬遷至箱根登山鐵道風祭站附近的新店面,因精心熬製的湯頭、自家製麵及叉燒而大受好評。

    ・鰻魚:風祭站附近的「鰻魚亭 友榮」(うなぎ亭 友栄),選用頂級鰻魚、小田原的地下水加上獨門醬汁,在評論網站上有著「關東風鰻魚的天花板!料豐味美」等好評。

    ・海鮮丼:在許多店家都能吃到,像是漁港之駅TOTOCO小田原內的「小田原漁港TOTO丸食堂」(小田原漁港とと丸食堂),或是小田原站前由漁港的魚店直營的「海鮮丼屋 海舟」等等。

    【了解更多】
    神奈川縣必吃美食7選
    小田原的人氣店面「麵庵CHITOSE」也在內!日本拉麵推薦特輯

  • 小田原巿內有哪些推薦的賞櫻或賞花景點呢?

    以下介紹小田原市內的4大知名賞花景點,開花時期為每年3月下旬至4月上旬。

    ・小田原城址公園:名列「櫻花名勝100選」之一,約300棵染井吉野櫻圍繞著小田原城天守閣與護城河綻放。每年3月下旬至4月上旬會舉行「小田原櫻花祭」,可在夜間點燈的襯托下欣賞夢幻櫻景。交通方式可參考Q1。

    ・長興山紹太寺枝垂櫻(しだれ桜):樹齡約350年、高約13公尺,根部周長約4.7公尺的巨大櫻花樹,盛開時櫻花會如同瀑布一般地下垂。從箱根登山鐵道入生田站徒步約20分鐘。

    ・西海子小路:武士宅邸林立的街道2旁有著約50棵染井吉野櫻,開花會形成一座櫻花隧道。從JR小田原站搭乘往箱根的巴士約5分鐘,於「箱根口」下車後徒步約7分鐘。

    ・國立印刷局:周邊種植約500棵染井吉野櫻,每年一到「觀櫻會」的日子就會對外開放。從JR鴨宮站徒步約15分鐘。

    【了解更多】
    關東賞櫻全攻略!人氣景點15選

  • 白天想在小田原巿內觀光,晚上再到附近的箱根湯本溫泉、湯河原溫泉住一晚,有推薦的觀光路線和交通方式嗎?

    以下介紹搭乘「小田原宿觀光回遊巴士 UMEMARU號」(小田原宿観光回遊バス うめまる号)的推薦行程,巴士於每週六日行駛,新年期間停駛。「」內為巴士站名,()內表示從巴士站徒步即可抵達的景點。

    「小田原站」→「眼鏡橋」(小田原城天守閣、NINJA館、武士盔甲體驗 )→「一夜城歷史公園」→「小田原漁港」→「JR早川站」(鈴廣蒲鉾之鄉)→「小田原文學館前」→「幸町」(魚板街/小田原宿NARIWAI交流館)→「小田原站」→往箱根湯本、湯河溫泉

    前往小田原城的交通方式、營業時間和入場費可參考Q1,其他觀光景點可參考Q2。

    在小田原市內,除了上述觀光巴士外,也可以搭乘一般巴士、租借自行車「GURURIN小田原」(ぐるりん小田原)。

    從小田原站前往箱根的湯本與湯河原溫泉,搭乘電車最為便利。

    ・小田原站→(JR東海道線特急踴子號)→湯河原站 ・小田原站→(箱根登山鐵道)→箱根湯本站

    【了解更多】
    箱根、湯河原溫泉推薦住宿一覽

  • 據說在小田原的「滿福寺」能看到人在火上行走的修行風景,一般民眾也可能觀看嗎?什麼時候可以看得到呢?

    滿福寺每年1月28日會舉辦「火伏祭」(火伏まつり),活動上會有來自關東各地的修驗道修行者「山伏」,經過熱水澆於頭部的儀式後,便會進行赤腳走過火堆的「過火儀式」。這項儀式開放民眾觀看,也提供現場體驗。

    在此象徵避火的「火伏祭」中,亦提供粗茶淡飯、甜米酒等招待來訪者,即使不想體驗過火,單純參觀也是不錯的選擇。

    <活動日期>
    每年1月28日12:00〜15:00(過火儀式13:00〜)

  • 到小田原觀光旅遊,有沒有推薦的必買伴手禮和購物地點呢?

    以下整理了小田原特產與便利的伴手禮商店。

    <特產>
    ・外郎糕:以米粉為原料的蒸製糕點,由神奈川縣最古老的製藥製菓老店「外郎」於西元15至16世紀左右開發,提供抹茶、紅豆、栗子和杏仁等口味。

    ・小田原城最中餅:有著小田原城的造型,由注重手工的最中餅工房「小田原種秀」製作的最中餅。除了紅豆沙、白豆沙、抹茶餡外,部分口味還會添加神奈川柑橘品種「湘南黃金柑」的果汁調和。

    ・小田原提燈:以小巧又可摺疊的形狀為特色,魚板街上的「NARIWAI交流館」於每個月第2、第4個週日會開設提燈製作體驗教室。

    <購物景點>
    ・MINAKA小田原(ミナカ小田原):連接小田原站的複合商業設施,進駐超過40家店鋪。設施內設有能一覽小田原城與相模灣美景的展望足湯庭園,距離車站大樓「LUSCA小田原」(ラスカ小田原)、地下街「HaRuNe小田原」也不遠。

    ・小田原魚貨中心(小田原さかなセンター):位於小田原漁港旁,可買到以海產為主的小田原名產。

    ・魚板街:保留漁夫小鎮風情的街道,有魚板店和各式餐廳、日式點心店等超過30家店。

關東地區的其他都道府縣