
帶你享受日本「居酒屋」文化!推薦菜單、酒類&必去名店都在這

「居酒屋」是日本文化中不可或缺的一部分,日劇中上班族下班後去喝一杯的畫面更是許多人對日本夜生活的印象。本文將介紹日本居酒屋的歷史和小菜文化,並推薦經典菜單、酒類以及日本各地的必吃名店,讓你在赴日旅遊時能更快融入居酒屋的氛圍!
「居酒屋」是怎麼來的?日本居酒屋的歷史

東京最古老的酒鋪是「豐島屋」,創立於慶長元年(西元1596年),但一開始只是賣酒的專門店。那麼讓人可以在店中小酌的「居酒屋」是從什麼開始的呢?據說與現今類似的居酒屋,最早可以追溯至江戶時代(西元1603~1868年)。
在江戶時代初期,人們通常會去酒類專賣店買酒回家喝,但是選擇性不多。到了江戶時代中期,各種酒類開始流通,選擇性變多,有些酒鋪會提供一小杯試飲,但這吸引了不少客人到店裡只是為了喝免費的酒!為了解決這個問題,酒鋪改為在店中以平價販售少量酒,這便被認為是居酒屋的起源。當時,當場飲酒的方式被稱作「居酒」(いざけ),隨著時間推移,逐漸轉變為供應佳餚美酒的「居酒屋」(いざかや)。
不要開胃小菜不行嗎?日本「居酒屋」的文化&消費習慣

進了居酒屋一坐下,在日本的習慣上首先要點酒類或飲品。通常日本人會點啤酒用來乾杯,再開始餐敘。大多數居酒屋在點酒後服務員就會送開胃小菜上來,這前菜的日文在關東地區叫「お通し」(OTOSHI),在關西地區叫「つきだし」(TSUKIDASHI),沒有點也會主動送上來,且這道前菜不是免費的,最後會自動附加到帳單中。
那麼拒絕這道菜是可以的嗎?一來得用日文交涉,二來有些店家被拒絕後仍會徵收座位費等,並沒有省錢。「開胃小菜」是日本絕大多數居酒屋的文化,就把它當作座位費或小費的概念吧!

通常日本人不會只去一家居酒屋,而是還會續攤去另一家,也就是所謂的「二次會」(にじかい)或「HASHIGOSURU」(はしごする)。
幾攤喝下來後,最後還要吃個「收胃」的料理才算畫下完美的句點。居酒屋的菜單中寫著「〆」符號的料理,即是日文「締め」(SHIME),意思是「結束的最後一道菜」。常見的有拉麵、雜炊、烏龍麵、茶泡飯、牛丼等,也有人喜歡吃聖代等甜點。因為下酒菜其實份量都不多,最後吃個碳水化合物才更有飽足感。
想要省錢的話,許多居酒屋提供「Happy Hour」時段或「暢飲喝到飽」(飲み放題)選項,可以用實惠的價格喝到爽。也可以去價格相對實惠的「立飲」(立ち飲み)居酒屋,和當地人一起站著喝酒聊天,會是很有意思的體驗!
日本「居酒屋」的人氣菜單&推薦料理

在居酒屋不知道要點什麼菜的話,就點這些日本居酒屋最受歡迎的下酒菜吧!烤雞串、炸雞塊、天婦羅、毛豆、生魚片、煎餃等,是日本人去居酒屋最常點的料理。最受歡迎的配酒小吃則是起司、堅果類、海鮮珍味、柿種米果等零食,以及去除水分後可以直接吃的各種乾物。
回家後如果想復刻在日本居酒屋的氛圍小酌一下,可以購買配酒小吃帶回去。日本線上免稅購物平台「完美行購物」上,可以購買日本各地人氣的配酒小吃零食,例如各種魷魚絲、海苔、海味小點,或是水果乾、堅果、各種限定口味的柿種米果等,都是好吃到讓人停不下來的下酒零食。
在日本「居酒屋」喝什麼酒?

日本居酒屋提供多樣酒類選擇,可享用的酒品包括啤酒、麥芽發酵氣泡飲料(Hoppy)、日本酒、清酒、燒酒、梅酒、雞尾酒、加了氣泡水的Highball(ハイボール),還有以蒸餾酒為基底,加果汁、砂糖和碳酸水調成的「沙瓦」(サワー)和「チューハイ」(CHUHAI)等。
各個居酒屋有其不同的進貨管道,從居酒屋挑過的酒款中,品嘗差異、找到心儀的酒品款式,也是一大樂趣。想帶瓶酒回家的話,推薦上日本線上免稅店「完美行購物」逛逛,這裡為大家精挑細選了日本各地銘酒,包括日本必買的「獺祭」純米大吟釀、「iichiko」系列的頂級麥燒酒、特別受女生歡迎的「CHOYA」限定熟成梅酒等,赴日旅遊前下單,到日本後再到指定車站或機場自助取貨,不用扛著酒旅行,省時省力!
※飲酒過量,有害健康。禁止酒駕。未滿18歲禁止飲酒。
※日本法律禁止未滿20歲者飲酒。凡進入日本國內,外國旅客也在此規範內。
選這些不會踩雷!日本「居酒屋」推薦6選
早期在日本引領連鎖居酒屋發展的3間店家,分別是於橫濱創業的「養老乃瀧」、發跡於札幌的「MURASAKI」(村さ来)和東京的「TSUBOHACHI」(つぼ八),但是現在其實有更多連鎖店和個人經營的小店可以選擇了。下面推薦幾間各具特色的人氣連鎖居酒屋給大家。
①均一價格的平價串燒!「鳥貴族」

「鳥貴族」自1985年在大阪創立,憑藉其均一價格(每道菜和飲品的價格相同),迅速成為日本知名連鎖居酒屋之一。目前在日本各地擁有646家分店,從北海道到沖繩,都能找到鳥貴族的身影。最新菜單價格為全品項均一價含稅370日圓,沒有強制收費的前菜,也不另外收取座位費、深夜費等。店內有提供英語菜單,使用平板點餐也有中文介面,因此不用擔心語言問題。均一價格而且走平價路線,不用擔心看到帳單時會嚇一跳。
鳥貴族
官網:https://www.torikizoku.co.jp/
②水槽現撈活貝在眼前現烤!「磯丸水產」

「磯丸水產」於2009年創業,至今約有99家店鋪。最大特色是提供從店內水槽現撈活貝的現場燒烤服務,尤其以「蟹膏甲羅燒」(蟹味噌甲羅焼)最受歡迎。除了提供豐富的生魚片以外,單品料理選擇也很多元,廣受女性顧客的歡迎。不僅有經典菜色,還提供午間套餐、外帶服務等。光想像在眼前現撈、現烤,就覺得食材新鮮又好吃!
磯丸水產
官網:https://isomaru.jp/
③擁有自家養雞場!講究食材的「塚田農場」

「塚田農場」的名稱來源與「神話之鄉 宮崎」有關,靈感來自位於宮崎縣日南市的「塚田神社」,該地也是其直營養雞場的所在地,因此店鋪的設計以感謝地頭雞生產及農作物豐收、共享喜悅的「祭典」為主題。2007年「塚田農場」在東京八王子市開設了第1家店鋪。地頭雞的「炭火燒」一直是塚田農場自創業以來的招牌料理,主打讓顧客能享用農場直送食材的新鮮美味。可以在官網上預約,提供有英語菜單。
塚田農場
官網:https://www.tsukadanojo.jp/
④帶小孩也能去的居酒屋!「串炸田中」

「串炸田中」(串カツ田中)是日本最受歡迎的串炸連鎖店之一,主打各種串炸料理,從傳統的豬肉、雞肉,到創新的蔬菜串、起司串,應有盡有。這家店自2008年開業以來,已經在日本全國擁有超過300家分店,是家庭和朋友聚會的好去處。最大特色是對兒童友善,除了店內禁煙之外,還有一些可以讓小孩自己動手做的料理呢!平日的18:00前入店的話,可以選擇「任你吃到飽」方案(食べ放題コーズ),需要在官網上提前預約。
串炸田中(串カツ田中)
官網:https://kushi-tanaka.com/
⑤日本居酒屋的老字號店家——「養老乃瀧」

「養老乃瀧」於1938年在長野縣松本市創業,以平價菜單和道地日式料理聞名,為經濟實惠的老字號餐廳,也是日本居酒屋的經典品牌之一。可以在官網上預約,提供有中、英文菜單,部分店鋪還備有「居酒屋文化小冊子」,可以學習如何點菜、宴會的結束禮儀等日本居酒屋文化。即使是居酒屋初體驗的遊客,也可以輕鬆體驗道地的居酒屋文化。
養老乃瀧
官網:https://www.yoronotaki.co.jp/store/yoronotaki/index.html
⑥小菜吃到飽的居酒屋!「爐端和關東煮KORONAGIRAI」(東京都)

大多數居酒屋的開胃小菜是店家主動提供而且要收費的,但是這家「爐端和關東煮KORONAGIRAI」(炉端とおでん呼炉凪来)顛覆了大家對居酒屋前菜的既定概念,居然推出550日圓小菜(關東煮)吃到飽!而且關東煮是擺放在店內中間提供客人自行取用的,不僅免除用日語點餐的麻煩,價格也實惠,真的是太佛心了!
爐端和關東煮KORONAGIRAI(炉端とおでん呼炉凪来)
地址:東京都新宿区西新宿1-12-7 第二清新ビル3F
交通方式:從JR「新宿站」步行約1分鐘
官網:https://koronagirai-shinjuku.foolish.co.jp/
加碼推薦:日本夜生活初體驗!來場居酒屋之旅吧

體驗日本夜生活,就從居酒屋開始!但是沒去過的人可能會有點擔心語言不通、不會點菜、不知道規矩等等,這裡推薦日本體驗行程預約平台「完美行體驗」的居酒屋之旅!例如在3個小時內由當地導遊帶路到澀谷的3家居酒屋吃吃喝喝;或者由英語導遊隨行,帶領在仙台秘巷的居酒屋巡禮。由當地導遊推薦美酒和當地美食,讓你無壓力地享受日本浪漫之夜!
可以帶小孩去居酒屋嗎?體驗日本飲食文化

想帶小孩一起體驗融入日本當地生活的餐廳「居酒屋」,但擔心是否可以帶小孩去居酒屋嗎?如果是連鎖店可能還可以,但如果是個人開的小酒館,有些會有年齡限制,進店前最好詢問一下店家。還有,日本的居酒屋很多都是可以抽菸的,要有空氣不好的心理準備。
※原文章於2019/7/14在本網站上首次公開,2024/10/31由本文現作者改寫並更新至目前內容。
※飲酒過量,有害健康。禁止酒駕。未滿18歲禁止飲酒。
※日本法律禁止未滿20歲者飲酒。凡進入日本國內,外國旅客也在此規範內。
※關於本篇文章所記載之情報(價格與時間等),為發表當下的資訊,並且可能無預警變動,相關資訊請於官方網站等再次進行確認。
標籤
地區標籤

如果你喜歡我們的文章歡迎幫我們按讚! 我們會和你分享wamazing的最新資訊!
相關文章





精選文章


