【旅遊日語】在日本搭車一點都不難！交通實用單字＆句型總整理

一點都不複雜！日本常見交通工具種類介紹

日本常見的交通工具有鐵路以及巴士等，鐵路運輸系統包含了地下鐵、電車、新幹線，也就是相當於台灣的「捷運」、「火車」、「高鐵」；巴士則又可分為長途巴士、短程巴士，其他還有計程車、國內線飛機，當然身為島國的日本也少不了船舶，以下會針對自由行旅客經常使用的電車、巴士更深入地介紹。

第一次搭電車就上手！日本列車分類

日本的鐵路運輸列車種類相當多，依照停車的站數多寡，大致上分為「各站停車」、「快速電車」、「急行電車」、「準急電車」、「特急電車」等類別，類似台灣的莒光號、自強號的概念。不過要留意，自己欲前往的站可能只有慢車停，就必須搭乘慢車，或是在途中換成慢車。若搭慢車（各站停車）通常花的時間較長，且容易會遇到必須先讓快車通行、慢車後續才出發的狀況。此外，特急電車通常需要事前購買特急券才可搭乘，也有少數是不需要的（例如：阪急電鐵）。

另外，日本自由行時長距離移動會搭乘的交通工具還有「新幹線」與「觀光列車」，新幹線類似台灣的高速鐵道（高鐵），與台灣較為不同的是計費的方式，新幹線車資裡面會包含「移動距離」所產生的費用，稱為「運賃」，以及「速度」產生的費用，稱為「特急料金」，大多亦分為指定席的車廂與自由席的車廂，也有少數新幹線列車是沒有自由席車廂。觀光列車大多數需要事前購票，人氣觀光列車的車票往往一開賣就會售罄呢！

在日本搭公車一點都不難！日本巴士分類

日本的電車交通網絡雖然發達，但僅靠電車移動，有時無法直接抵達觀光景點，搭配公車可以玩得更深度，有時也能節省一些徒步的時間。日本的巴士主要有「路線巴士」，也就是在市區或是地方小鎮上的短距離移動時搭乘的。須特別留意的是，日本地方小鎮的路線巴士班次較少，安排行程時須多留意。

此外還有「接駁巴士」與「直達巴士」跟「利木津巴士」也是自由行時經常會遇到的，「利木津巴士」多為連結市區或是觀光景點與機場的巴士。若是要長距離移動則可選擇「夜行巴士」與「高速巴士」，類似台灣的長途客運，除了白天搭乘的之外，也可利用夜間時間移動來減省時間。

像是若到九州地區旅遊，可選擇使用優惠巴士票券「SUNQ PASS」，不僅可搭乘九州全區、山口縣下關市周邊幾乎所有高速巴士、一般路線巴士，甚至還包含部分渡輪。可利用的巴士路線多達約2,400條，包含人氣的黑川溫泉、阿蘇溫泉等地也都在使用範圍內，搭配地方的路線巴士，可以來趟深度九州之旅。

若是計劃前往中部地區旅遊，可選擇使用「昇龍道巴士周遊券」，包含超人氣的白川鄉、日本阿爾卑斯山等地都在使用範圍內，利用高速巴士進行長距離移動，再搭配路線巴士，可以把中部地區重點景點都一起跑完呢！

懂漢字就可輕鬆掌握！車站常見日語

日本大型的車站內大部分會有外語標示，不過若事前掌握常見的日語單字與句子，到了日本也不用覺得慌張。趕快筆記起來以下常見單字以及簡單對話，大部分都有漢字一點都不難，讓下一趟旅程更輕鬆吧！

「請問〇〇在哪裡呢？」

像是梅田站、新宿站等大型車站，經常被戲稱為像是迷宮一樣又大又複雜呢！首先先學會這句詢問位置的句型，想必會立刻派上用場。此外也提醒，日本大部分的車站只要進站，即使沒有搭車，也須支付入場費（入場料），或是須購買入場票（入場券）。

「我想〇〇。」

在日本車站除了搭乘電車，還可以現場購買車票或是加值手上的交通IC卡；另外，遇到要預購JR車票或是退票等情形時，建議到「綠色窗口」（みどりの窓口）尋求站務員的協助，學會以下句型，就能輕鬆套用在想辦理下列作業時的語句上囉！

筆記起來！站內看板常見單字

以下為各位整理了在日本車站內的看板或是跑馬燈上容易看到的日文單字，以及車站的廣播也經常出現以下單字，趕緊學起來，特別是遇到電車有臨時狀況時都很常出現，像是「列車停駛」（運転見合わせ），大多是指某個區間當下電車無法運行，而非整天或是長期停駛。

此外，日本相當常見的「直通運行」（直通運転），是指不同鐵路公司或鐵道路線的列車行駛到其他鐵道路線上的一種運行方式，可以減少轉車次數，相當便利。不過也要留意車資的計算方式略有不同，或是有時會有周遊券繼續使用的情形。

買票前先學起來！日本車票種類

接下來為各位整理在日本購買車票時常見的日語單字，建議到日本旅遊時可多加善用交通IC卡（例如：Suica、ICOCA等），類似台灣的悠遊卡，加值之後不僅可以搭車還可以購物，可以省去許多排隊購票的時間。

此外，無論是市區內觀光，或是長距離移動，推薦也可以使用適合的周遊券，不僅可以節省購票時間，許多票券還都有針對外國觀光客推出優惠的價格，省時又省荷包，在「完美行車票」上，可買到「Tokyo Subway Ticket」等多種交通周遊券。

詢問電車搭法的實用日語句型

首先要向大家介紹的是，無論是在車站還是餐廳、店家時，想要向當地人請教「如何以大眾交通工具前往下個目的地該怎麼搭乘」時好用的句型。「〇〇駅」是指「〇〇站」，亦可直接代入遊樂園、百貨公司等目的地名稱喔！

可使用「〇〇駅まで行く方法を教えてください。」來詢問電車搭法。

「請問從〇〇站到△△站，需要幾分鐘呢？」

若在車站不清楚搭車是否來得及抵達目的地，或是中途需要轉車無法預估時，可以用上這一句向站務員詢問車程。

「請問從〇〇站到△△站，要在哪裡轉車呢？」

日本的電車交通網相當便利，但也因為路線多，經常需要轉車，或是有多種轉車的路線。若不清楚最方便的轉乘方式，可以向當地人詢問，並須留意日本有許多車站規模都相當大，轉乘可能需要走將近10分鐘的路程，因此也務必預留充裕時間轉車。

「這台電車會到〇〇站嗎？」

如同前面所介紹的內容，日本有許多電車不見得每一站都會停，或是部分還有提供「直通運行」的服務，能夠一口氣直接接到其他路線。因此若想要確認預計搭到車是否有抵達目的地時請務必活用這個句型，同樣地也可適用在搭乘巴士時確認是否有到某站牌（XXバス停）。

省時又省荷包！日本各地觀光實用交通周遊券

日本各地都有提供給外國觀光客優惠的交通周遊券，可根據自己的行程天數、移動範圍來選擇適合的票券，不僅可以省去每趟購票的時間，還可以節省許多交通費呢！

若是要到關東地區、東北地區的旅客推薦可以使用「JR東日本鐵路周遊券（東北地區）」，使用範圍從靜岡一路到青森，5天內可搭乘的路線相當豐富；如果行程沒有計劃跑到東北地區，則推薦可以使用「JR東京廣域周遊券」，3天內可以跑遍關東地區主要的景點，像是河口湖、伊豆半島、輕井澤等人氣觀光區。

到關西旅遊的遊客也有「關西地區鐵路周遊券」以及「關西廣域鐵路周遊券」2張實用的票券可以選擇，前者分為1天～4天版本，適合少天數的遊客，除了JR的指定範圍內之外，還可以搭乘京都巿營地下鐵以及京阪電鐵；後者則是在指定的5天內可以不限次數搭乘適用路線電車及新幹線的優惠票券，適合移動距離較遠，有計劃到岡山、城崎溫泉、天橋立等地的遊客。不妨根據自己的旅遊行程，選擇適合的交通票券吧！

※關於本篇文章所記載之情報（價格與時間等）為發表當下的資訊，並且可能無預警變動，相關資訊請於官方網站等再次進行確認。

SUNQ PASS

・憑票券可無限次搭乘九州與山口縣下關市周邊多達約2,400條巴士路線，以及部分渡輪。
・玩九州就靠這張票券就夠了！外籍遊客更享超值優惠價！

昇龍道巴士周遊券

・3種路線選擇！3天／5天內無限次搭乘連結昇龍道觀光景點（中部與北陸地區）的高速及路線巴士。
・套票內含無限次巴士乘車券與往返於機場（中部國際機場、小松機場、富山機場）的單程票2張。

JR東日本鐵路周遊券（東北地區）5日券

・範圍涵蓋關東近郊與東北地區，5天內無限次搭乘JR各級列車、新幹線與當地電車。
・從東京一路玩到青森！只要持有外國護照，在日外國人也能購買使用！

關西地區鐵路周遊券（1〜4日券）

・無限次搭乘關西地區範圍內JR電車、特快車「HARUKA」與JR西日本巴士，使用期間可選1~4天。
・附京都市營地下鐵與京阪電鐵一日乘車券的兌換券，可於JR西日本各車站的指定自動販賣機取票。

關西廣域鐵路周遊券（5日券）

・範圍涵蓋關西地區與岡山、高松、和歌山等，5天內無限次搭乘JR電車、新幹線與JR西日本巴士。
・透過WAmazing購買享優惠價格，可於JR西日本各車站的指定自動販賣機取票，不用到窗口排隊。